[ti:Burnt Red]
[ar:はらだ ひとみ]
[al:TVアニメ 「 機巧少女は傷つかない 」 オープニングテーマ 「 Anicca 」]
[by:]
[offset:0]
[00:00.01]Burnt Red - 原田瞳 (原田ひとみ)
[00:00.02]作詞：LINDEN
[00:00.03]作曲：とく
[00:00.04]
[00:14.83]落ちる前の果実のように
[00:17.76]私の中 蠢くリビドー
[00:21.13]気のないふりしても無駄よ
[00:24.50]君のことは すべてわかるから
[00:28.24]
[00:34.55]Does love last forever?
[00:36.36]Or is it ephemeral?
[00:37.98]You have no time to cry
[00:39.73]I'm the only one for you
[00:41.41]操れるのは 私だけよ
[00:44.78]You are my pathetic doll もう諦めなさい
[00:48.46]......Yeah, the world is my oyster
[00:49.71]恋をさせてあげる
[00:51.46]......Here is some friendly advice
[00:52.83]感謝しな
[00:54.51]今 心 捧げなさい
[00:57.88]さあ すぐに傅きなさい
[01:01.32]この体 流れる色は Burnt red
[01:06.31]触れさせてあげよう
[01:08.37]
[01:15.92]君の愿い 叶わぬような
[01:18.60]世界なんて 壊れてあげる
[01:21.97]希望満ちる終わりの日へ 笑みを隠し
[01:27.09]帳を下ろす
[01:28.59]How long have I thought that?
[01:30.33]Hw long have I been here?
[01:32.10]Maybe since time began
[01:33.78]You are confused again
[01:35.40]素直にただ「好き」と言いなさい
[01:39.22]私だけ見ていればいいの
[01:42.47]I am a queen in your world
[01:43.84]勝てると思うの？
[01:45.53]No funny business,or else
[01:46.96]笑える
[01:48.65]今 心 開きなさい
[01:51.89]この命 差し出しなさい
[01:55.39]この體 流れる色は Burnt red
[02:00.38]ほら 抱いてあげよう
[02:03.17]
[02:15.72]赤い月に 呼ぶ聲は
[02:32.57]この胸に 潛み獣
[02:35.89]與えられた運命を さあ Burnt red
[02:40.90]喰いちぎるがいい
[02:42.71]今 心 捧げなさい
[02:46.14]さあ すぐに傅きなさい
[02:49.44]この體 流れる色は Burnt red
[02:54.62]觸れさせてあげよう