[00:00.00] 作词 : Loretta Lynn
[00:01.00] 作曲 : Loretta Lynn
[00:08.05]Well I was born a coal miner's daughter
[00:12.70]
[00:15.05]In a cabin on a hill in Butcher Holler
[00:19.54]
[00:21.94]We were poor but we had love
[00:24.49]
[00:25.51]That's the one thing
[00:26.82]That daddy made sure of
[00:28.22]
[00:29.24]He shoveled coal to make
[00:31.86]A poor man's dollar
[00:33.42]
[00:36.08]My daddy worked all night
[00:38.82]In the Van Lear coal mine
[00:40.66]
[00:43.43]All day long in the field a-hoin' corn
[00:47.05]
[00:49.96]Mommy rocked the babies at night
[00:52.52]
[00:53.24]And read the Bible by the coal oil light
[00:56.05]
[00:56.95]And ever'thing would start
[00:58.85]All over come break of morn'
[01:00.95]
[01:03.91]Daddy loved and raised eight kids
[01:06.74]On a miner's pay
[01:08.17]
[01:10.84]Mommy scrubbed our clothes
[01:12.59]On a washboard ever' day
[01:14.98]
[01:17.67]Why I've seen her fingers bleed
[01:20.30]
[01:21.27]To complain there was no need
[01:23.74]
[01:24.63]She'd smile in Mommy's
[01:26.89]Understanding way
[01:28.86]
[01:31.82]In the summertime
[01:33.80]We didn't have shoes to wear
[01:36.05]
[01:38.62]But in the wintertime
[01:40.42]We'd all get a brand new pair
[01:43.05]
[01:45.54]From a mail order catalog
[01:48.06]
[01:49.13]Money made from sellin' a hog
[01:51.76]
[01:52.58]Daddy always managed to
[01:54.72]Get the money somewhere
[01:57.16]
[01:59.07]Yeah I'm proud to be
[02:01.38]A coal miner's daughter
[02:04.03]
[02:06.61]I remember well the well
[02:09.36]Where I drew water
[02:10.88]
[02:13.43]The work we done was hard
[02:16.11]
[02:16.73]At night we'd sleep 'cause
[02:18.38]We were tired
[02:19.49]
[02:20.35]I never thought of ever leaving
[02:23.38]
[02:23.96]Butcher Holler
[02:25.59]
[02:27.51]Well alot of things have changed
[02:30.26]Since way back then
[02:31.61]
[02:34.72]And it's so good to be back home again
[02:38.40]
[02:41.05]Not much left but the floor
[02:44.15]
[02:44.93]Nothing lives here anymore
[02:47.24]
[02:48.25]Except the mem'ries of
[02:50.52]A coal miner's daughter