[00:00.000] 作词 : John F. Kennedy
[00:01.000] 作曲 : Christopher Tin
[00:02.666]
[00:05.333]
[00:08.000]We choose to go to the moon
[00:15.000]We choose to go to the moon in this decade
[00:22.000]and do the other things,
[00:25.000]not because they are easy,
[00:30.750]but because they are hard,
[00:35.500]because that goal will serve to organize and measure
[00:45.500]the best of our energies and skills
[00:50.000]We choose to go to the moon
[00:56.750]We choose to go to the moon in this decade
[01:03.500]because that challenge is one that we are willing to accept,
[01:13.000]one we are unwilling to postpone,
[01:21.500]and one which we intend to win
[01:29.500]We set sail(We set sail)on this new sea
[01:36.000]because there is new knowledge to be gained,
[01:44.000]new rights to be won,
[01:48.000]and they must be won and used for the progress of all people
[02:00.500]For space science,like nuclear science and technology,has no conscience of its own
[02:15.000]Whether it will become a force for good or ill depends on man
[02:27.500]Whether this new ocean will be a sea of peace
[02:35.000]or a new terrifying theater of war
[02:41.750]A theater of war
[03:48.000]For the eyes of the world now look into space,to the moon and to the planets beyond
[04:16.000]with hopes for knowledge and peace
[04:24.000]For the eyes of the world now look into space,to the moon and to the planets beyond
[06:04.000]We have vowed that we shall not see space filled with weapons,
[06:19.750]but with instruments of knowledge
[06:26.500]we have vowed that we shall not see it governed by a hostile flag,
[06:40.500]but with a banner of freedom and peace
[06:48.000]There is no strife,no prejudice,no conflict in outer space
[07:01.750]Its conquest deserves the best of all mankind
[07:17.000]We choose to go to the moon(But why,some say,the moon?)
[07:24.000]We choose to go to the moon(Why choose this as our goal?)
[07:31.500]We choose to go to the moon(Why,35 years ago)
[07:38.500]We choose to go to the moon(Fly the Atlantic?)
[07:46.000]And they may well ask why climb the highest mountain?
[07:56.500]Why?
[08:04.500]Many years ago the great British explorer George Mallory
[08:12.500]who was to die on Mount Everest,was asked why did he want to climb it
[08:20.750]He said,
[08:22.000]"Because it's there"“
[08:26.000]"Because it's there"“
[08:32.000]Space is there(Well,space is there)
[08:37.000]And we're going to climb it
[08:39.500]Space is there (and the moon and planets are there)
[08:47.000]Space is there (and new hopes for knowledge)
[08:54.000]And peace are there
[09:04.000]We choose to go to the moon(And,therefore,as we set sail)
[09:11.000]We choose to go to the moon(We ask God's blessing)
[09:19.750]We choose to go to the moon(on the most hazardous and dangerous and(We choose to go to the moon))
[09:29.500]The greatest adventure
[09:31.000]The greatest adventure
[09:33.000]The greatest adventure on which man has ever embarked
[09:39.000]We choose the moon
[09:41.000]We choose the stars
[09:42.750]We choose the sky
[09:47.750]We choose to go!
[09:57.000]We choose to go!
[09:59.000]We choose to go!
[10:00.750]We choose to...
[10:06.500]Go!