[00:00.000] 作词 : 无
[00:01.000] 作曲 : 无
[00:06.953]From Now On
[00:12.202]
[00:17.946]Written by：Justin Paul／Benj Paskek
[00:22.683]
[00:24.434]I saw the sun begin to dim
[00:26.431]我看见黄昏的太阳薄入西山
[00:28.186]And felt that winter wind
[00:28.939]感到这冬季的寒风
[00:30.936]Blow cold
[00:34.431]是如此凛冽
[00:35.800]A man learns who is there for him
[00:36.797]这个人知道有人一直在守着他
[00:40.649]When the glitter fades and the walls won't hold
[00:43.660]在光辉渐隐 四壁摇摇之后
[00:46.653]'Cause from that rubble, what remains
[00:49.394]因为从那满地的碎石里 只有能留下的
[00:52.645]Can only be what's true
[00:53.955]才最真切
[00:58.462]If all was lost，there is more I gain
[01:00.457]如果说对我而言塞翁失马 焉知非福
[01:06.960]Cause it led me back to you
[01:12.707]那就是在繁华落尽后我重回了你的生命中
[01:14.460]From now on
[01:16.203]从这一刻起
[01:19.710]These eyes will not be blinded by the lights
[01:22.704]这一双双眼睛将不再被金钱名利而束缚蒙蔽
[01:24.993]From now on
[01:26.689]从这一刻起
[01:30.451]What's waited till tomorrow starts tonight tonight
[01:33.691]等待了很久做的事在今晚就着手吧 就在今晚
[01:36.699]Let this promise in me start
[01:38.450]现在就让我再次扛着责任履行我的承诺
[01:41.691]Like an anthem in my heart
[01:43.200]犹如我心中响起的圣歌
[01:46.195]From now on
[01:47.946]从这一刻起
[01:51.697]From now on
[02:05.942]从这一刻起
[02:06.780]I drank champagne with kings and queens
[02:07.766]曾经的我与国王王后们在宴席上共饮香槟
[02:10.797]The politicians praised my name
[02:14.548]圆滑的政客们也相继褒扬着我的美名
[02:15.338]But those are someone else's dreams
[02:16.594]但说来可笑 那些其他人遥不可及的梦想
[02:21.463]The pitfalls of the man I became
[02:23.458]却也都成了如今我自己播下的苦果
[02:24.957]For years and years
[02:25.709]日复一日 年复一年
[02:26.954]I chased their cheers
[02:27.952]我忘记本心盲从着追求他们的欢呼呐喊
[02:31.714]The crazy speed of always needing more
[02:31.978]欲壑难填 永不满足
[02:35.906]But when I stop and see you here
[02:36.903]可当我停下脚步 回首看到那依纯真如初的你们
[02:41.266]I remember who all there was for
[02:42.256]我突然想起了这一切都是为谁而做的初衷
[02:44.511]And from now on
[02:45.510]从这一刻起
[02:49.562]These eyes will not be blinded by the lights
[02:51.066]这一双双眼睛将不再被金钱名利而束缚蒙蔽
[02:54.068]From now on
[02:54.567]从这一刻起
[02:57.807]What's waited till tomorrow starts tonight tonight
[02:59.956]等待了很久做的事在今晚就着手吧 就在今晚
[03:04.208]Let this promise in me start
[03:04.707]现在就让我再次扛着责任履行我的承诺
[03:07.956]Like an anthem in my heart
[03:09.235]犹如我心中响起的圣歌
[03:11.164]From now on
[03:13.548]从这一刻起
[03:16.802]From now on
[03:17.557]从这一刻起
[03:21.546]From now on
[03:23.798]就从现在开始
[03:24.303]And we will come back home
[03:24.796]我们要启程回家
[03:26.294]And we will come back home, home again!
[03:28.302]将重返故土 荣归故里
[03:29.301]And we will come back home
[03:30.545]我们要启程回家
[03:33.640]And we will come back home, home again!
[03:37.142]将重返故土 荣归故里
[03:38.888]And we will come back home
[03:39.385]我们要启程回家
[03:41.892]And we will come back home, home again!
[03:45.386]将重返故土 荣归故里
[03:51.644]From now on
[03:52.391]从这一刻起
[03:53.140]And we will come back home
[03:53.388]我们要启程回家
[03:54.384]And we will come back home, home again!
[03:54.885]将重返故土 荣归故里
[03:56.894]And we will come back home
[03:57.391]我们要启程回家
[04:00.141]And we will come back home, home again!
[04:03.630]将重返故土 荣归故里
[04:05.380]And we will come back home
[04:06.379]我们要启程回家
[04:10.630]And we will come back home, home again!
[04:12.625]将重返故土 荣归故里
[04:14.881]And we will come back home
[04:15.381]我们要启程回家
[04:18.877]And we will come back home, home again
[04:20.127]将重返故土 荣归故里
[04:22.125]From now on
[04:22.881]从这一刻起
[04:26.129]These eyes will not be blinded by the lights
[04:28.625]这一双双眼睛将不再被金钱名利而束缚蒙蔽
[04:31.881]From now on
[04:32.377]从这一刻起
[04:35.381]What's waited till tomorrow starts tonight tonight
[04:37.861]等待了很久做的事在今晚就着手吧 就在今晚
[04:41.351]Let this promise in me start
[04:42.357]现在就让我再次扛着责任履行我的承诺
[04:46.109]Like an anthem in my heart
[04:46.854]犹如我心中响起的圣歌
[04:49.362]From now on
[04:51.359]从这一刻起
[04:54.608]From now on
[04:55.606]从这一刻起
[05:00.013]From now on
[05:01.263]就从这一刻开始
[05:01.763]And we will come back home
[05:02.661]我们要启程回家
[05:04.162]And we will come back home, home again!
[05:05.913]将重返故土 荣归故里
[05:07.967]And we will come back home
[05:08.463]我们要启程回家
[05:11.472]And we will come back home, home again
[05:14.465]将重返故土 荣归故里
[05:16.976]And we will come back home
[05:17.719]我们要启程回家
[05:24.310]And we will come back home, home again
[05:26.564]将重返故土 荣归故里
[05:29.069]From now on
[05:29.814]从这一刻起
[05:33.819]From now on, home again
[05:37.219]从这一刻起 我们回家了
[05:39.470]From now on
[05:40.214]从这一刻起
[05:44.717]From now on home again
[05:46.469]就从这一刻起 我们荣归故里