[00:00.000] 作词 : KERR, GORDON
[00:01.000] 作曲 : 无
[00:02.401]There was a boy
[00:05.154]曾经有个男孩
[00:06.156]
[00:06.657]A very strange enchanted boy
[00:08.406]奇特仿佛魔法生物般的男孩
[00:10.902]
[00:11.649]They say he wandered very far, very far
[00:13.899]他们说他漂泊千山万水
[00:14.902]
[00:17.153]Over land and sea
[00:19.402]越过远洋旷野来到这里
[00:22.901]
[00:23.648]A little shy
[00:25.152]他有些羞涩
[00:26.901]
[00:27.403]and sad of eye
[00:28.149]他眼神忧伤
[00:30.399]
[00:31.402]But very wise was he
[00:35.648]但隐隐闪着智慧的光亮
[00:40.650]
[00:41.653]And then one day
[00:42.900]终于有一天
[00:44.650]
[00:45.898]A magic day he passed my way
[00:48.149]在这奇妙的日子里他路过我身旁
[00:50.654]
[00:51.156]And while we spoke of many things ,
[00:53.406]我们聊了很多很多
[00:54.899]
[00:55.400]Fools and kings
[00:56.147]关于…愚者…国王…
[00:57.405]
[00:57.896]This he said to me
[00:59.156]他这么对我说
[01:01.651]
[01:02.898]The greatest thing youll ever learn
[01:04.148]爱，与被爱
[01:06.898]
[01:07.400]Is just to love and be loved in return
[01:14.898]是世间最棒的事情
[01:20.402]
[01:22.398]The greatest thing youll ever learn
[01:27.154]爱，与被爱
[01:29.649]
[01:30.396]Is just to love and be loved in return
[01:36.647]是世间最棒的事情