[00:00.000] 作词 : 刘猫克
[00:01.000] 作曲 : 刘猫克
[00:06.774]编曲：刘猫克
[00:12.541]录音：何极洋
[00:17.560]混音：刘猫克
[00:22.325]母带制作：何极洋
[00:27.595]Saw you at the first sight
[00:33.940]初次见面之时
[00:33.940]Leaves went through the city lights
[00:40.462]华灯正上 叶落归根
[00:40.713]"Hello ？"when i said to you
[00:42.972]寒暄之余
[00:43.223]But I've never know
[00:46.234]却始及未料
[00:46.234]If only life as strike through
[00:51.002]人生难得只如初见
[00:51.253]They always say that love begins with a smile
[00:54.263]人们说 莞尔嫣然 乍见之欢
[00:54.263]I was convinced you are "someone in the crowd"
[00:57.523]坚信在蓦然回首间 不期而遇
[00:57.523]Oh baby , no more need to talk
[01:04.042]而如今 韶华已逝 却相对无言
[01:04.293]"I wandered so lonely as a cloud
[01:07.051]我如云般孤独行走
[01:07.051]That floats on high o'er vales and hills
[01:10.564]飘荡在山间野壑之中" (William Wordsworth)
[01:10.815]Into each life some rain must fall
[01:34.899]人生难免经历几次大雨
[01:35.149]I used to got you babe
[01:42.174]时光一去不复返
[01:42.426]So love is a designed lie
[01:45.184]感情只是精心编织一个谎言
[01:45.435]Promises are often like the butterfly
[01:48.698]伴随着如蝴蝶般飘渺的承诺
[01:48.698]There are no trails of the wings in the sky
[01:51.711]在天空划过 不留任何痕迹
[01:51.711]We already know
[01:53.215]这众所周知
[01:53.466]It's no crime
[01:55.222]覆盆之冤而已
[01:55.222]So I drown in my beautiful dream
[01:58.243]我沉入冰冷的美梦中
[01:58.493]Escape from the harsh reality
[02:01.252]寻得逃离现实的片刻
[02:01.252]Without you
[02:04.514]独自一人
[02:04.764]I'll be someone that you never ever know
[02:07.776]从此只是陌路人
[02:07.776]you don't know
[02:14.047]大概如此
[02:14.298]I'll be someone
[02:17.312]我会与你
[02:17.561]I'll someone that you never ever know
[02:20.324]成为彼此最陌生的人
[02:20.324]You never know
[02:35.378]仿佛未曾相识
[02:35.629]Shouldn't we have a better life
[02:41.902]难道光明不该就在前方了吗
[02:41.902]How can you turn a blind eye
[02:45.663]为何却在此刻蒙住自己的双眼
[02:45.663]Bloom and fade while days and nights
[02:48.926]日升月落 花开花落
[02:48.926]Only moonshine is on my side
[02:52.187]只有今夜的月光还这么美好
[02:52.187]We ain't do it again for some time
[02:55.700]应该从此不会重蹈覆辙了
[02:55.700]It's no fun ,no fun
[02:59.215]真的毫无乐趣
[02:59.215]They always say that love begins with a smile
[03:02.226]纵然是莞尔嫣然 乍见之欢
[03:02.226]I was convinced you are "someone in the crowd"
[03:05.180]坚信过 在蓦然回首间 不期而遇
[03:05.431]Oh baby , no more need to talk
[03:11.957]而如今 韶华已逝 相对无言罢了
[03:11.957]"I wandered so lonely as a cloud
[03:14.969]我如云般孤独行走
[03:14.969]That floats on high o'er vales and hills
[03:18.491]飘荡在山间野壑之中"
[03:18.491]Into each life some rain must fall
[03:23.999]人生难免经历几次大雨
[03:23.999]But here we are
[03:26.507]终于到这一步了
[03:26.507]Ain't no more sence in love
[03:28.522]平静的感情不再有涟漪
[03:28.522]what choice do we have
[03:31.029]还有其他的选择吗
[03:31.284]We can never go back
[03:32.787]曾经被遗漏的时光
[03:33.038]to the place where we left
[03:36.804]纵然是谁都无法回去了
[03:37.054]Oh it's the end of that
[03:40.563]是时候写一个结尾
[03:40.814]So we don't have to waste our time
[03:43.825]不必再为此浪费时间了
[03:43.825]I'll be someone passing by your life
[03:46.837]只是如匆匆过客
[03:47.088]Higher balloon dissolved in the sky
[04:03.139]如气球一般在天际消失
[04:03.139]Cause love is a designed lie
[04:05.898]因为感情是编织过的谎言
[04:05.898]Promises can often grieve or glad my eye
[04:09.411]承诺却经常让人悲喜交加
[04:09.411]There are no trails of the wings in the sky
[04:12.420]如翅膀划过天空不留踪迹
[04:12.671]We already know
[04:13.927]这早已知晓
[04:14.178]It's no crime
[04:15.935]不必为此负担
[04:15.935]So I fled from my beautiful dream
[04:18.948]我逃离荒诞的美梦之中
[04:19.199]It's the time to get back on my feet
[04:21.960]现在是时候让现实穿透
[04:21.960]Without you
[04:25.720]孑然一身
[04:25.720]I'll be someone that you never ever know
[04:28.585]从此萧郎是路人
[04:28.585]You don't know