[00:28.069]An empty street
[00:28.486]空寂的街道
[00:29.395]An empty house
[00:30.118]空寂的房间
[00:31.319]A hole inside my heart
[00:32.915]空寂的思念深藏在我的心中
[00:34.537]I'm all alone
[00:35.319]我孤身一人
[00:36.539]The rooms are getting smaller
[00:38.313]无尽的孤寂压迫着我
[00:41.279]I wonder how
[00:42.171]我想知道怎样
[00:43.050]I wonder why
[00:43.958]我想知道为何
[00:44.674]I wonder where they are
[00:46.319]我想知道他们的归宿
[00:47.693]The days we had
[00:48.596]我们在一起的时光
[00:49.545]The songs we sang together
[00:50.471]那些我们共同吟唱的歌曲
[00:52.440]Oh yeah
[00:53.332]oh，是的
[00:54.724]And all my love
[00:56.595]还有你，吾爱
[00:57.702]I'm holding on forever
[00:59.305]我会始终坚持着
[01:01.220]Reaching for a love that seems so far
[01:05.997]但得到一份爱却是那样的遥不可及
[01:07.182]So I say a little prayer
[01:09.397]因此我低声祈祷
[01:11.065]And hope my dreams will take me there
[01:13.050]并希望我的梦能带我到那儿
[01:14.045]Where the skies are blue to see you once again, my love
[01:18.654]那有湛蓝的天空还能再一次与你相见，吾爱
[01:20.267]Over seas from coast to coast
[01:22.592]飘过大海，翻山越岭
[01:23.467]To find a place I love the most
[01:25.880]去找寻一个我最喜爱的地方
[01:26.909]Where the fields are green to see you once again, my love
[01:33.682]那有翠绿的草原还能再一次与你相见，吾爱
[01:37.733]I try to read
[01:39.088]我尝试阅读
[01:39.531]I go to work
[01:40.547]我尽力工作
[01:41.446]I'm laughing with my friends
[01:43.478]我和我的朋友嬉戏打闹
[01:44.237]But I can't stop to keep myself from thinking
[01:47.714]但这一切不能阻止我的幻想
[01:50.503]Oh no I wonder how
[01:51.575]oh 不，我想知道怎样
[01:53.062]I wonder why
[01:53.816]我想知道为何
[01:54.588]I wonder where they are
[01:57.479]我想知道他们的归属
[01:57.849]The days we had
[01:58.840]我们在一起的时光
[02:00.027]The songs we sang together
[02:01.789]那些我们共同吟唱的歌曲
[02:03.701]Oh yeah And all my love
[02:06.882]oh 还有你，吾爱
[02:07.895]I'm holding on forever
[02:10.329]我会始终坚持着
[02:11.542]Reaching for a love that seems so far
[02:16.775]但得到一份爱却是那样的遥不可及
[02:19.781]So I say a little prayer
[02:20.634]因此我低声祈祷
[02:21.438]And hope my dreams will take me there
[02:22.952]并希望我的梦能带我到那儿
[02:24.129]Where the skies are blue to see you once again, my love
[02:25.976]那有湛蓝的天空 在那里能再次与你相见，吾爱
[02:30.183]Over seas from coast to coast
[02:32.695]飘过大海，翻山越岭
[02:34.083]To find a place I love the most
[02:36.712]去找寻一个我最喜爱的地方
[02:38.070]Where the fields are green to see you once again
[02:41.326]那有翠绿的草原还能再一次与你相见
[02:42.776]To hold you in my arms
[02:45.098]将你拥入怀中
[02:46.127]To promise you my love
[02:48.898]向你许下诺言
[02:51.887]To tell you from my heart
[02:53.095]发自内心的告诉你
[02:53.985]You're all I'm thinking of
[02:56.039]我从没有停止过对你的思念
[03:04.474]I'm reaching for a love that seems so far
[03:09.531]我仍然在找回那遥不可及的爱
[03:10.331]So I say a little prayer
[03:12.913]因此我低声祈祷
[03:14.920]And hope my dreams will take me there
[03:16.444]希望梦想能把我带到彼岸
[03:17.400]Where the skies are blue to see you once again, my love
[03:22.658]那有湛蓝的天空还能再次与你相见，吾爱
[03:24.112]Over seas from coast to coast
[03:26.635]飘过大海，翻山越岭
[03:29.071]To find a place I love the most
[03:30.073]去寻找我最喜爱的一个地方
[03:30.732]Where the fields are green to see you once again,my love
[03:32.844]那有翠绿的草原还能再次与你相见，吾爱
[03:37.909]say a little prayer
[03:39.420]因此我低声祈祷
[03:40.668]dreams will take me there
[03:42.623]希望梦想能把我带到彼岸
[03:43.737]Where the skies are blue to see you once again
[03:48.859]那有湛蓝的天空还能再次与你相见，吾爱
[03:50.433]Over seas and coast to coast
[03:53.010]飘过大海，翻山越岭
[03:53.705]To find a place I love the most
[03:56.256]去寻找我最喜爱的一个地方
[03:57.333]Where the fields are green to see you once again,my love
[04:04.742]那有翠绿的草原还能再次与你相见