[00:00.000] 作词 : 叫做江夏
[00:01.000] 作曲 : 叫做江夏
[00:03.972]What do you mean to me —Spring
[00:05.371]
[00:10.434]作曲/编曲/作词：江夏
[00:13.816]演唱：约兰达
[00:24.775]
[00:28.425]I bought a shirt three years ago
[00:30.110]三年前我买过一件衫
[00:31.798]with yellow and white stripes
[00:35.735]是黄白相间的条纹
[00:37.138]Every spring I wear it
[00:41.082]每年春天我穿上它
[00:43.330]Like putting winter jasmine on
[00:45.877]就像穿上迎春花
[00:47.278]
[00:50.380]Then I saw you wearing something like this
[00:52.342]后来我看到你身上的衣服跟这件很像
[00:54.314]with yellow and white stripes
[00:57.127]是黄白相间的条纹
[00:58.533]I felt I found you
[01:00.221]我感觉我找寻到了你
[01:01.065]I feel I’m not alone
[01:02.749]我感觉自己不孤独
[01:04.446]I felt I found you
[01:05.577]我感觉我找寻到了你
[01:06.986]I feel I’m not alone
[01:07.830]我感觉自己不孤独
[01:08.108]no longer
[01:08.955]再也不孤独
[01:09.518]
[01:11.764]You're not alone
[01:14.577]你不是一个人
[01:15.424]The stripes said
[01:20.208]黄白条纹对我说
[01:22.171]So I hung it on a hanger
[01:26.112]所以我把它用衣架挂好
[01:26.393]carefully carefully
[01:31.191]小心翼翼地
[01:31.761]
[01:36.279]Now you have confidant
[01:37.683]你有知己了
[01:39.927]The stripes said
[01:42.741]黄白条纹对我说
[01:46.979]So I treasure you in my heart
[01:48.386]所以我把你珍藏进我的心底
[01:49.794]deeply deeply
[01:53.454]深深地
[02:16.558]
[02:18.527]I used to think about relationship between you and me
[02:21.905]我曾经想过你和我的关系
[02:25.837]I figured it out in the spring of yellow and white stripes
[02:27.808]在有黄白条纹的春天我想明白了
[02:30.345]You are my precious friend
[02:32.887]你是我珍贵的朋友
[02:34.578]You are my precious friend
[02:37.690]你是我珍贵的朋友
[02:38.252]
[02:40.782]Just need some yellow and white stripes
[02:41.631]只需要黄白条纹
[02:45.564]You can get a ticket to my inner world
[02:46.107]你就能获得我内心世界的入场券
[02:47.506]With no reason
[02:48.906]没有为什么
[02:49.750]I felt I found you
[02:51.721]我感觉我找寻到了你
[02:52.293]I feel I’m not alone
[02:54.268]我感觉自己不孤独
[02:55.675]I felt I found you
[02:56.803]我感觉我找寻到了你
[02:57.932]I feel I’m not alone
[02:59.339]我感觉自己不孤独
[02:59.625]no longer
[03:00.746]再也不孤独
[03:01.308]
[03:03.531]You're not alone
[03:06.068]你不是一个人
[03:06.907]The stripes said
[03:11.683]黄白条纹对我说
[03:14.173]So I hung it on a hanger
[03:17.551]所以我把它用衣架挂好
[03:18.395]carefully carefully
[03:22.891]小心翼翼地
[03:23.734]
[03:27.110]Now you have confidant
[03:28.802]你有知己了
[03:31.624]The stripes said
[03:34.156]黄白条纹对我说
[03:36.690]So I treasure you in my heart
[03:39.780]所以我把你珍藏进我的心底
[03:42.032]deeply deeply