[ver:v1.0]

[ti:22]

[ml:1.0]

[00:00.90]二十年以前 - 张信哲

[00:17.42]

[00:17.42]It's been a long time

[00:19.41]已有很长一段时间 

[00:19.41]since I walked through this old town

[00:25.57]自从我走过这座老城

[00:25.57]But oh how the memories start to flow

[00:33.65]但是  记忆如何开始流动

[00:33.65]And there's the old movie house

[00:36.22]还有古旧的电影院 

[00:36.22]They finally closed it down

[00:39.88]他们终于还是关门了

[00:39.88]You could find me there every Friday night

[00:44.85]你可以在那儿找到我 在每个周五的晚上

[00:44.85]Twenty years ago

[00:55.41]二十年以前

[00:55.41]转眼之间我们到了 另一个路口

[01:03.72]

[01:03.72]如歌的青春会寂寞

[01:11.45]

[01:11.45]风干了眼泪 不说心中藏着谁

[01:17.89]

[01:17.89]也许有一天 我们错身而过 二十年以前

[01:27.30]

[01:27.30]All my memories from those days

[01:30.83]在那些日子里我所有的回忆

[01:30.83]come gather round me

[01:35.61]都在脑海中荡漾

[01:35.61]What I'd give if they could take me back in time

[01:43.59]我要付出什么 如果他们可以把我带回过去

[01:43.59]It almost seems like yesterday

[01:48.12]这几乎就像是昨天

[01:48.12]Where do the good times go

[01:53.75]美好的时光去了哪里

[01:53.75]Life was so much easier

[01:58.90]人生是如此简单 

[01:58.90]Twenty years ago

[02:09.29]二十年以前

[02:09.29]嘲笑你眼角泛红 分明就哭过

[02:17.54]

[02:17.54]如歌的人儿 也寂寞

[02:25.31]

[02:25.31]我们曾爱过就不怕 岁月能怎样

[02:31.85]

[02:31.85]或是你放手 让我忘记你吧 二十年以后

[02:41.36]

[02:41.36]雁子飞到了遥远的北方

[02:49.71]

[02:49.71]你的名字我已想不起来

[02:57.71]

[02:57.71]云的那边 什么也没有

[03:02.32]

[03:02.32]不过是梦一场

[03:07.96]

[03:07.96]也许会再见 记得提醒我呀

[03:12.93]

[03:12.93]二十年以后

[04:00.38]

[04:00.38]All my memories from those days

[04:04.03]在那些日子里我所有的回忆

[04:04.03]come gather round me

[04:08.60]都在脑海中荡漾

[04:08.60]What I'd give if they could take me back in time

[04:16.71]我要付出什么 如果他们可以把我带回过去

[04:16.71]It almost seems like yesterday

[04:21.01]这几乎就像是昨天

[04:21.01]Where do the good times go

[04:26.82]美好的时光去了哪里

[04:26.82]Life was so much easier

[04:31.82]人生是如此简单 

[04:31.82]Twenty years ago

[04:37.18]二十年以前

[04:37.18]或是你放手 让我忘记你吧

[04:43.38]

[04:43.38]二十年以后

[04:49.96]