專(zhuān)輯簡(jiǎn)介: 對(duì)于蔡琴這張專(zhuān)輯,首先值得研究的是其標(biāo)題,因?yàn)槿缃袷忻嫔狭餍兄鴥煞N不同的叫法。造成這種尷尬的原因是繁體字畫(huà)”和“盡”在構(gòu)造上非常相似,那么究竟應(yīng)該是《情畫(huà)夜上海》還是《情盡夜上?!泛鯌?yīng)該是《情畫(huà)夜上海更多>
對(duì)于蔡琴這張專(zhuān)輯,首先值得研究的是其標(biāo)題,因?yàn)槿缃袷忻嫔狭餍兄鴥煞N不同的叫法。造成這種尷尬的原因是繁體字畫(huà)”和“盡”在構(gòu)造上非常相似,那么究竟應(yīng)該是《情畫(huà)夜上?!愤€是《情盡夜上海》乎應(yīng)該是《情畫(huà)夜上?!?。不過(guò)由于這張唱片脫胎于蔡琴參與主演的歌舞劇,當(dāng)我們搜索與這部歌舞劇有關(guān)的信息時(shí),卻發(fā)現(xiàn)一些臺(tái)灣網(wǎng)站上用標(biāo)準(zhǔn)的繁體字明明白白地寫(xiě)著“情盡夜上?!?,看來(lái)封面上的“盡”字顯然寫(xiě)得有問(wèn)題,以至于國(guó)內(nèi)許多朋