Akuma no Ko (English ver.)歌詞

[00:00.000] 作詞 : Higuchi Ai
[00:00.097] 作曲 : Higuchi Ai
[00:00.194]These iron bullets, the sole proof of justice
[00:03.210]And if you get through, you will get closer to the hero
[00:05.973]Just close your eyes and reach out to touch it
[00:08.742]The evil that wraps all around you, taking that familiar shape
[00:13.956]
[00:14.202]Am I not worthy and is he just better?
[00:16.716]There's nothing I could do behind the highest wall
[00:19.484]No point in mourning the fate that we have chosen
[00:21.738]Because there is freedom awaiting us in the end
[00:25.508]
[00:25.767]Bestow upon me these shining silver wings
[00:30.788]So I could go somewhere I've never been
[00:37.605]And if there is no place for me to come back to
[00:42.136]Then I might never leave
[00:45.653]
[00:45.653]Is this the kind of life that I would want to live?
[00:50.673]
[00:50.928]This world is cruel, but I'm still in love
[00:56.207]With you and how you bring peace into my heart
[01:01.226]Even if I sacrifice it all
[01:06.751]I'll fight for you, fight for you no matter what
[01:11.772]Even if it is one big mistake
[01:15.236]I won't give it up, won't back away
[01:17.255]Believing in myself each and every day
[01:19.767]It is exactly how it's gonna stay
[01:24.534]
[01:31.319]I saw a scene where it was raining iron
[01:35.095]It didn't look real, looked like a movie on TV
[01:38.105]This war's as foolish as it is ferocious
[01:40.619]It doesn't matter, the story of a distant country
[01:43.386]
[01:43.633]But I still hate it and it is the reason
[01:45.899]Why I can't seem to hide all of my black feelings
[01:48.410]And I can't explain it, this contradiction
[01:51.180]I can't help but think how erratic we really are
[01:57.968]
[02:15.737]And even if this word's translated for us now
[02:21.269]Its true meaning will never get across
[02:26.548]Make me believe that I, when opening my eyes,
[02:31.818]Will be able to touch the world
[02:36.092]
[02:36.352]I just don't want this senseless life to carry on
[02:43.135]
[02:43.576]This world is cruel, but I'm still in love
[02:49.356]With you and how you bring peace into my heart
[02:54.637]Even if I sacrifice it all
[03:00.159]I'll fight for you, fight for you no matter what
[03:05.182]The shadow of the person whom I chose
[03:07.953]The corpse of the abandoned one I lost
[03:10.463]I noticed that it was the devil's little child
[03:13.234]That had been growing in me all this time
[03:15.746]The things I justified and all the sacrifice
[03:18.503]There is the devil's child inside my heart