作詞 : SAFER
作曲 : SAFER
Слезы - это соль, а потом вода.
眼淚先是鹽,然后才是水
Под конвоем время ведёт куда?
在護航下時間去向何方
Две любви прошли где-то стороной,
兩個愛情走過的地方
И не хочешь третьей любви такой, эй...
而你不想再愛這樣的人,嘿嘿
Lonely, lonely; lonely, lonely; lonely, lonely...
孤獨,孤獨,孤獨
Lonely, lonely, I guess I'm lonely
寂寞,孤獨,我猜我寂寞
Пусть все будет как решит монолог твоей души
讓你的靈魂的獨白決定
Lonely, lonely, I guess I'm lonely
寂寞,孤獨,我猜我寂寞
Ты - Венера , Я – Земля,
你是金星,我是地球,
Ева, Я любила тебя!
耶娃,我曾經(jīng)愛過你!
Твои пластинки слушала я
我聽了你的唱片
И в каждой находила себя.
她發(fā)現(xiàn)自己在每一個。
(Lonely, lonely...)
孤獨,孤獨
Зачем остановила меня?
為什么拋棄了我?
(Lonely, lonely...)
孤獨,孤獨
Ева, я любила тебя...
夏娃,我曾經(jīng)愛過你…
(Плачь,плачь…)
哭,哭
Твои пластинки слушала я
我聽了你的唱片
(Танцуй,танцуй…)
舞蹈,舞蹈
И в каждой находила себя.
她發(fā)現(xiàn)自己在每一個
(Беги от меня…)
【正確答案】離開我Зачем остановила меня?
為什么拋棄了我?
(Lonely, lonely...)
孤獨,孤獨
Ах,Ева, я любила....
啊,夏娃,我曾經(jīng)愛過……
В зеркале ищу отражения.
在鏡子里尋找反射。
(В зеркале ищу отражения)
在鏡子里尋找反射)
Там еще не ты, но уже не я.
那里還沒有你,但已經(jīng)不是我
(Там ещё не ты, но уже не я)
那里還沒有你,但已經(jīng)不是我)
Новых близких встреч робкие шаги,
又近又近又羞怯的腳步,
Сделай что-нибудь - от меня беги...
做某事-遠離我……
(От меня беги)
離開我)
Lonely, lonely, I guess I'm lonely
寂寞,孤獨,我猜我寂寞
Пусть все будет как решит монолог твоей души
讓你的靈魂的獨白決定。
Lonely, lonely, I guess I'm lonely
寂寞,孤獨,我猜我寂寞
Ты - Венера , Я – Земля,
你是金星,我是地球,
Ева, Я любила тебя!
耶娃,我曾經(jīng)愛過你!
(Плачь, плачь…)
哭,哭)
Твои пластинки слушала я
我聽了你的唱片
(Танцуй, танцуй…)
舞蹈,舞蹈)
И в каждой находила себя.
她發(fā)現(xiàn)自己在每一個。
(Беги от меня...)
【正確答案】離開我
Зачем остановила меня?
為什么拋棄了我?(Танцуй, танцуй…)
舞蹈,舞蹈)
Ева, я любила тебя...
夏娃,我曾經(jīng)愛過你……
(Плачь,плачь…)
哭,哭。
Твои пластинки слушала я
我聽了你的唱片
(Танцуй,танцуй…)
舞蹈,舞蹈)
И в каждой находила себя.
她發(fā)現(xiàn)自己在每一個。
(Беги от меня…)
【正確答案】離開我
Зачем остановила меня?
為什么拋棄了我?
(Lonely, lonely...)
孤獨,孤獨
Ах,Ева, я любила....
啊,夏娃,我曾經(jīng)愛過……
Kончились нaши дни, знaешь,
我們的夢想,你知道的,
Kончились нaши сны, знaешь,
真的,真的,
Посмотреть впрaво нaдо,
真的,真的
Но мешaет слезa…
但讓淚水攪擾……
Нервные мои пaльцы глaдишь,
我的神經(jīng)魔杖
Нежные мои губы любишь,
你喜歡我溫柔的嘴唇,
Глубиной моря мaнят,