Step back英文填詞版歌詞

[00:00.000] 作詞 : YOO YOUNG JIN/霨也魚丸兒
[00:00.621] 作曲 : YOO YOUNG JIN/Dwayne Abernathy Jr/Taylor Monet Parks/RYAN JHUN
[00:01.242] 編曲 : YOO YOUNG JIN/Dem Jointz/RYAN JHUN
[00:01.864]翻唱: Azure蔚藍團
[00:03.649]錄制成員:之之，Li仔 快樂屁 金蒸蒸
[00:05.213]和聲:Li仔&金蒸蒸
[00:09.050]英文填詞&中文翻譯:霨也
[00:10.842]后期:艾芙
[00:11.873]
[00:12.122]屁屁:You?must?step?back?get away from me
[00:14.708]你最好后退一步離我遠些
[00:15.210]Going up the next ladder who can stop me
[00:17.527]試問誰能阻止我向下一階
[00:18.029]金蒸蒸:You had better swallow the words and close your teeth
[00:20.848]那些話別從齒縫溢出而是吞咽
[00:21.101]Or may have run up desperately to catch my heels
[00:23.416]或是拼命追著我的腳后跟往前
[00:24.441]之之:Red lips are captured by the eyes
[00:26.210]顏色鮮艷的唇吸引住誰的眼睛
[00:27.250]Under the short skirt were snow-white thighs
[00:29.305]短裙下的雪白往上是怎樣風景
[00:30.079]Li仔:Reckless lust is high,guess my size,and always fantasize
[00:32.136]欲望高昂著猜測尺寸持續(xù)幻想
[00:33.150]Alright then indulge in it until you die
[00:35.172]那祝你死去前腦內高潮夠盡興
[00:35.687]屁屁:I’m flying high at?another?level
[00:37.726]我在另一個高度飛行
[00:38.754]It's a level that you can't dream of
[00:40.563]是個你夢不到的水平
[00:41.839]Li仔:Still working for the next level
[00:43.614]縱使為下一層級努力
[00:44.904]As you can see,another?level
[00:46.678]如你所見我已在另一階級
[00:47.427]All:Don't bring it to me get it out
[00:48.204]別再用它壓制我了
[00:48.455]Who can light the cold night up?
[00:49.478]誰能點亮極寒之夜？
[00:49.991]Step?back?Step?back
[00:51.031]Who can tear the fake world apart?
[00:52.035]誰能將這夜幕撕裂？
[00:52.798]Step?back?Step?back
[00:54.088]金蒸蒸:Don't look at me as a fool
[00:54.618]不要把我當傻瓜戲耍
[00:55.635]Want to frame me with those rules(屁屁: Ei!)
[00:56.676]用那些所謂規(guī)則加碼
[00:57.188]Standing in front did not move
[00:57.955]而視而不見不為所動
[00:58.458]All:Who sick and tired everyday?
[00:58.989]那誰才是瘋子是異種？
[01:00.009]Who can light the cold night up?
[01:01.541]誰能點亮極寒之夜？
[01:02.052]Step?back?Step?back
[01:02.829]Who can tear the fake world apart?
[01:04.100]誰能將這夜幕撕裂？
[01:04.851]Step?back?Step?back
[01:05.875]之之:I just obey my own mood
[01:06.655]我只不過是隨心而動
[01:07.173]Should do what I love to do
[01:08.185]應該做我想做的種種
[01:08.684]Whether false true
[01:09.433]不論別人評判正確與否
[01:10.193]All:Who sick and tired everyday?
[01:11.208]到底誰才是瘋子是異種？
[01:12.211]金蒸蒸:ei!Wouldn't be an accessory to anyone
[01:14.731]我不會成為任何人的附屬品
[01:15.757]So as not to have nowhere to go after left behind
[01:16.776]才不會在被丟下后如一水浮萍
[01:18.305]Li仔:I’m not goods for people to sell or buy
[01:19.067]同樣我也不是為了買賣的商品
[01:19.330]That completely fixed label is not mine
[01:20.099]沒有定式的標簽在身上固定
[01:20.880](之之↑Li仔↓"Escape" was formed in my mind)
[01:21.881]（腦內充斥的只有”逃離”）
[01:22.909]Li仔:Who is?looking?for?fun
[01:23.934]誰正尋找樂趣
[01:24.198]金蒸蒸:In this running game
[01:25.214]在這場賽跑游戲
[01:25.734]Li仔:I am being a gun
[01:27.266]我作所謂樂趣
[01:28.027]金蒸蒸:Oops you are lame
[01:28.530]但你好像過于蹩腳了
[01:29.047]屁屁:Demons can't hide their grim smile
[01:29.547]惡魔們難掩的冷酷微笑
[01:30.564]There are thousands of lies
[01:31.832]成千上百的謊言正咆哮
[01:32.354]金蒸蒸: But they are all 屁屁:quietly disguised as kind
[01:33.897]卻都悄然幻化成為善良
[01:35.192]Li仔:I’m flying high at?another?level
[01:37.241]我在另一個高度飛行
[01:37.998]It's a level that you can't dream of
[01:39.780]是個你夢不到的水平
[01:41.031]屁屁:Still working for the next level
[01:42.827]縱使為下一層級努力
[01:43.839]As you can see,another?level
[01:45.360]如你所見我已在另一階級
[01:46.125]All:Don't bring it to me get it out
[01:46.641]別再用它壓制我了
[01:47.641]Who can light the cold night up?
[01:48.418]誰能點亮極寒之夜？
[01:49.198]Step?back?Step?back
[01:50.242]Who can tear the fake world apart?
[01:51.010]誰能將這夜幕撕裂？
[01:52.041]Step?back?Step?back
[01:53.069]屁屁:Don't look at me as a fool
[01:53.827]不要把我當傻瓜戲耍
[01:54.606]Want to frame me with those rules(金蒸蒸:Ei!)
[01:55.863]用那些所謂規(guī)則加碼
[01:56.374]Standing in front did not move
[01:57.149]而視而不見不為所動
[01:57.658]All:Who sick and tired everyday?
[01:58.181]那誰才是瘋子是異種？
[01:59.195]Who can light the cold night up?
[02:00.708]誰能將這夜幕撕裂？
[02:00.968]Step?back?Step?back
[02:02.005]Who can tear the fake world apart?
[02:02.782]誰能將這夜幕撕裂？
[02:03.826]Step?back?Step?back
[02:05.111]Li仔:I just obey my own mood
[02:06.112]我只不過是隨心而動
[02:06.623]Should do what I love to do
[02:07.390]應該做我想做的種種
[02:07.890]Whether false true
[02:08.399]不論別人評判正確與否
[02:09.429]All:Who sick and tired everyday?
[02:10.699]到底誰才是瘋子是異種？
[02:10.959](屁屁:World sick and tired)（世界病了）
[02:11.977]Li仔:bridge
[02:12.756]之之:Let those rude go to the bottom of the hell
[02:16.303]讓那些無禮去地獄最底層
[02:18.110]Devil will teach you how to spell
[02:20.157]魔鬼會教你如何拼寫
[02:20.952]The most painful yell aoh~~
[02:23.232]什么是最為痛苦的疼
[02:24.762]屁屁:Hear if the dull sound on the side of the ear is from knell
[02:28.119]側耳聽悶聲是否來自喪鐘
[02:29.900]Li仔:Every deafening shout
[02:31.436]每一個喊叫都是震耳欲聾
[02:31.695]Telling the world no doubt
[02:32.197]毫無疑問都在向世界發(fā)聲
[02:33.490]Girls can also stand at the top
[02:35.004]就算是女孩也能站在頂層
[02:36.813]屁屁:Gender shouldn’t be restricted
[02:37.337]性別不應該成為限制借口
[02:38.102]Crime can't be added to it
[02:39.130]罪惡不應該被強加在其中
[02:39.645]Those unreal seeds are planted
[02:40.646]那些被種下的不實的種子
[02:40.912]屁屁&金蒸蒸Burn it up Burn it up Burn it up ho!
[02:41.929]全都猛烈燃燒吧
[02:42.690]金蒸蒸:The boxes are burning fast
[02:43.192]規(guī)則和條條框框燃燒加劇
[02:43.954]There is a new world that only have justice build?up
[02:45.236]只有正義的世界得以延續(xù)
[02:45.499]Just crush the false mask
[02:46.773]就粉碎為保護而成的面具
[02:47.039]Li仔:Girls?break it all!
[02:47.789]女孩們打破他吧!
[02:49.809]
[02:51.603]All:Step?back?Step?back?Step?back?out of rules
[02:52.102]滾開 我跳出了規(guī)則
[03:00.078]之之:We all expecting the dream come true
[03:03.682]我們都在祈盼夢想成真
[03:04.463]All:Step?back?Step?back?Step?back?above rules
[03:05.757]滾開 我凌駕于規(guī)則
[03:06.011]Li仔:The sun will cover the shadows yeah
[03:07.034]陽光終是能夠吞滅陰影
[03:13.474]All:Don't bring it to me get it out
[03:14.237]別再用它壓制我了
[03:15.016]Who can light the cold night up?
[03:16.283]誰能點亮極寒之夜？
[03:16.548]Step?back?Step?back
[03:17.577]Who can tear the fake world apart?
[03:18.841]誰能將這夜幕撕裂？
[03:19.625]Step?back?Step?back
[03:20.652]屁屁:Don't look at me as a fool
[03:21.948]不要把我當傻瓜戲耍
[03:22.197]Want to frame me with those rules
[03:23.227]用那些所謂規(guī)則加碼
[03:23.742]Standing in front did not move
[03:24.245]而視而不見不為所動
[03:25.037]All:Who sick and tired everyday?
[03:26.051]那誰才是瘋子是異種？
[03:26.819]Who can light the cold night up?
[03:27.615]誰能點亮極寒之夜？
[03:28.380]Step?back?Step?back
[03:29.406]Who can tear the fake world apart?
[03:30.702]誰能將這夜幕撕裂？
[03:31.920]Step?back?Step?back
[03:32.422]之之:I just obey my own mood
[03:33.719]我只不過是隨心而動
[03:33.985]Should do what I love to do
[03:34.997]應該做我想做的種種
[03:35.512]Whether false true
[03:36.544]不論別人評判正確與否
[03:37.046]All:Who sick and tired everyday?
[03:38.829]到底誰才是瘋子是異種？