[00:00.000] 作詞 : Taylor Swift/Ed Sheeran
[00:01.000] 作曲 : Taylor Swift/Ed Sheeran
[00:16.764]和寶姐姐的合作!
[00:23.026]All I knew this morning when I woke
[00:23.528]當我從今天的晨光中蘇醒
[00:28.540]Is I know something now, know something now I didn't before
[00:28.790]我就開始察覺到了一些 從前所沒有察覺到的事情
[00:34.810]And all I've seen since 18 hours ago is green eyes
[00:35.060]睜開眼就看到的是18小時前就在我身邊的你
[00:39.823]and freckles and your smile in the back of my mind making me feel right
[00:40.074]和那明亮的碧眸 可愛的雀斑 暖心的微笑 通通都印在我心 讓我倍感安心
[00:45.841]I just want to know you better know you better know you better now
[00:46.092]此刻我只想更靠近你 更了解你 更加能走近你心
[00:52.360]I just want to know you better know you better know you better now
[00:52.610]此刻我只想更靠近你 更了解你 更加能走近你心
[00:58.626]I just want to know you better know you better know you better now
[00:58.876]一點點靠近 一點點了解 一點點走近你心
[01:03.890]I just want to know you know you know you
[01:04.141]一點點靠近 了解 一點點讀懂眼前的你
[01:04.643]
[01:07.400]Cause all I know is we said hello
[01:07.400]我只知道哪怕僅僅只是簡單的問候
[01:11.409]And your eyes look like coming home
[01:11.659]你的眼神都能讓我擁有回家般溫暖的感受
[01:15.418]All I know is a simple name, everything has changed
[01:15.920]哪怕只是簡單喚聲你的名字 一切都已變得那么不同
[01:19.929]All I know is we held the door
[01:20.182]我只知道我們的心門只為彼此而開
[01:24.190]You'll be mine and i'll be yours
[01:24.190]也終將只為彼此作伴
[01:28.451]All I know since yesterday is everything has changed
[01:28.952]我知道從昨天開始 一切就已注定不同了
[01:36.221]
[01:42.238]And all my walls stood tall painted blue
[01:42.489]我曾將心墻高豎 并將我心都涂成了憂郁的藍
[01:48.506]But i'll take them down, take them down and open up the door for you
[01:48.757]但此刻我愿意將它們一一推翻 將心門為你而開
[01:55.274]And all I feel in my stomach is butterflies the beautiful kind
[01:55.527]我內心常忐忑不安 時而卻又喜悅滿懷
[02:00.287]Making up for lost time, taking flight, making me feel right
[02:00.537]我們共同彌補從前的時光 敞開心門 一切都讓我那么心安
[02:01.038]
[02:05.553]I just want to know you better know you better know you better now
[02:05.803]此刻我只想更靠近你 更了解你 更加能走近你心
[02:11.570]I just want to know you better know you better know you better now
[02:12.071]此刻我只想更靠近你 更了解你 更加能走近你心
[02:18.085]I just want to know you better know you better know you better now
[02:18.336]一點點靠近 一點點了解 一點點走近你心
[02:24.603]I just want to know you know you know you
[02:24.853]一點點靠近 了解 一點點讀懂眼前的你
[02:25.104]
[02:27.610]Cause all I know is we said hello
[02:27.861]我只知道哪怕僅僅只是簡單的問候
[02:31.371]And your eyes look like coming home
[02:31.621]你的眼神都能讓我擁有回家般溫暖的感受
[02:36.884]All I know is a simple name, everything has changed
[02:37.134]哪怕只是簡單喚聲你的名字 一切都已變得那么不同
[02:40.142]All I know is we held the door
[02:40.393]我只知道我們的心門只為彼此而開
[02:43.400]You'll be mine and i'll be yours
[02:43.651]也終將只為彼此作伴
[02:48.665]All I know since yesterday is everything has changed
[02:48.915]我知道從昨天開始 一切就已注定不同了
[02:49.166]
[02:52.424]Come back and tell me why
[02:52.674]可否回到我身邊 告訴我一切
[02:58.186]I'm feeling like i've missed you all this time
[02:58.687]我仿佛已無法停止對你的想念
[03:05.452]And meet me there tonight
[03:05.704]可否今晚就與我相見
[03:13.221]And let me know that it's not all in my mind
[03:13.471]讓我知道你也有同樣的感覺
[03:13.726]
[03:19.740]I just want to know you better know you better know you better now
[03:19.991]我只想更靠近你 更了解你 更加能走近你心
[03:25.004]I just want to know you know you know you
[03:25.255]一點點靠近 一點點了解 一點點讀懂你 就在我眼前
[03:25.756]
[03:30.017]Cause all I know is we said hello
[03:30.267]我只知道哪怕僅僅只是簡單的問候
[03:33.023]And your eyes look like coming home
[03:33.524]你的眼神都能讓我擁有回家般溫暖的感受
[03:38.536]All I know is a simple name, everything has changed
[03:39.038]哪怕只是簡單喚聲你的名字 一切都已變得那么不同
[03:42.047]All I know is we held the door
[03:42.298]我只知道我們的心門只為彼此而開
[03:45.556]You'll be mine and i'll be yours
[03:45.807]也終將只為彼此作伴
[03:50.322]All I know since yesterday is everything has changed
[03:50.573]我知道從昨天開始 一切就已注定不一樣了
[03:50.824]
[03:53.580]All I know is we said hello
[03:53.830]只是那么一句簡單的問候
[03:56.591]So dust off your highest hopes
[03:56.842]就能讓你我心火重燃 希望浮現
[04:00.352]All I know is pouring rain
[04:00.853]仿佛一場傾盆大雨
[04:03.611]And everything has changed
[04:03.862]一瞬間你我的世界就都已改變
[04:08.874]All I know is a newfound brightness
[04:09.375]生活中新的光亮也仿佛出現在眼前
[04:10.378]All my days, i'll know your face
[04:10.628]我知道我這一生都會銘記你的臉
[04:14.137]All I know since yesterday is everything has changed