Somebody Else歌詞

[00:00.000] 作詞 : George Daniel/Adam Hann/Ross MacDonald/Matthew Healy
[00:00.311] 作曲 : George Daniel/Adam Hann/Ross MacDonald/Matthew Healy
[00:00.623]混音：Lu
[00:00.872]母帶：Lu
[00:01.372]So I heard you found somebody else
[00:05.372]當(dāng)我聽說你心有所屬
[00:05.872]
[00:06.622]
[00:09.873]And at first, I thought it was a lie
[00:14.368]一開始我并不相信
[00:14.872]
[00:16.122]
[00:18.372]I took all my things that make sounds
[00:21.121]我?guī)ё吡宋宜械臉菲?br />[00:22.372]
[00:22.622]
[00:23.373]The rest I can do without
[00:26.366]留下的一切都無關(guān)緊要
[00:26.872]
[00:27.867]
[00:28.867]I don't want your body
[00:35.372]我并不貪戀你性感的肌體
[00:36.367]But I hate to think about you with somebody else
[00:38.367]但我討厭腦海浮現(xiàn)你和別人在一起的畫面
[00:39.122]
[00:39.871]
[00:42.872]Our love has gone cold
[00:44.367]我們之間再無溫存
[00:44.872]You're intertwining your soul with somebody else
[00:48.122]你已和別人融為一體
[00:48.617]
[00:49.372]
[00:51.867]I'm looking through you
[00:53.371]我注視著你
[00:54.122]While you're looking through your phone
[00:57.368]而你卻盯著手機
[00:57.873]And then leaving with somebody else
[00:59.122]然后轉(zhuǎn)身和別人離開
[00:59.367]
[01:00.372]
[01:00.616]No, I don't want your body
[01:02.866]我并不貪戀你性感的肌體
[01:03.367]But I'm picturing your body with somebody else
[01:07.622]但你和別人歡愉的場面總浮現(xiàn)在我腦海揮之不去
[01:08.123]
[01:08.623]
[01:10.872]I don't want your body, I don't want your body
[01:13.867]我并不貪戀你性感的肌體
[01:14.622]I don't want your body, I don't want your body
[01:19.122]我并不貪戀你性感的肌體
[01:20.122]I don't want your body, I don't want your body
[01:23.372]我并不貪戀你性感的肌體
[01:24.122]I don't want your body, I don't want your body
[01:28.622]我并不貪戀你性感的肌體
[01:29.372]And c'mon baby (I know)
[01:31.372]來吧寶貝（我知道）
[01:32.116]This ain't the last time that I see your face
[01:35.622]我們還沒結(jié)束我們終會再次相見
[01:36.117]
[01:37.367]
[01:37.872]And c'mon baby (I know)
[01:40.867]來吧寶貝（我知道）
[01:41.372]You said you'd find someone to take my place
[01:44.617]你說我的地位已被別人取代
[01:45.122]
[01:45.623]
[01:47.867]I just don't believe that you have got it in you
[01:51.622]我只是不相信你這么決絕
[01:52.122]Cause we are just gonna keep doin' it every time
[01:56.622]因為我們每次都是這樣
[01:57.622]I start to believe in anything you're saying
[02:00.123]可我慢慢開始相信你所說的一切
[02:01.623]I'm reminded that I should be gettin' over it
[02:04.624]意識到我該放手了
[02:05.116]
[02:05.367]
[02:06.367]I don't want your body
[02:08.372]我并不貪戀你性感的肌體
[02:08.622]But I hate to think about you with somebody else
[02:12.117]但我討厭腦海浮現(xiàn)你和別人在一起的畫面
[02:12.617]
[02:13.617]
[02:15.618]Our love has gone cold
[02:17.611]我們之間再無溫存
[02:18.112]You're intertwining your soul with somebody else
[02:21.117]你已和別人融為一體
[02:21.611]
[02:22.116]
[02:24.866]I'm looking through you
[02:26.367]我注視著你
[02:26.867]While you're looking through your phone
[02:30.116]而你卻盯著手機
[02:30.368]And then leaving with somebody else
[02:31.117]然后轉(zhuǎn)身和別人離開
[02:31.616]
[02:32.117]
[02:34.117]No, I don't want your body
[02:36.367]我并不貪戀你性感的肌體
[02:36.618]But I'm picturing your body with somebody else
[02:39.867]但你和別人歡愉的場面總浮現(xiàn)在我腦海揮之不去
[02:40.367]
[02:41.366]
[02:43.117]Get someone you love?
[02:45.862]找個你愛的人
[02:46.116]Get someone you need?
[02:48.117]找個你需要的人
[02:48.861]**** that, get money
[02:50.617]去他的有錢才是王道
[02:50.862]I can't give you my soul
[02:52.867]我的靈魂無法歸屬于你
[02:53.111]Cause we're never alone
[02:54.862]因為我們從不孤單
[02:55.367]Get someone you love?
[02:57.862]找個你愛的人
[02:57.862]Get someone you need?
[02:58.361]找個你需要的人
[02:58.611]**** that, get money
[02:59.867]去他的有錢才是王道
[03:00.111]I can't give you my soul
[03:01.362]我的靈魂無法歸屬于你
[03:01.867]Cause we're never alone
[03:04.861]因為我們從不孤單
[03:06.861]Get someone you love?
[03:07.366]找個你愛的人
[03:08.867]Get someone you need?
[03:10.367]找個你需要的人
[03:14.118]**** that, get money
[03:14.867]去他的有錢才是王道
[03:16.617]I can't give you my soul
[03:17.617]我的靈魂無法歸屬于你
[03:18.367]Cause we're never alone
[03:19.116]因為我們從不孤單
[03:19.612]Get someone you love?
[03:20.112]找個你愛的人
[03:20.611]Get someone you need?
[03:20.867]找個你需要的人
[03:21.111]**** that, get money
[03:21.616]去他的有錢才是王道
[03:21.861]I can't give you my soul
[03:22.362]我的靈魂無法歸屬于你
[03:22.867]Cause we're never alone
[03:23.118]因為我們從不孤單
[03:23.617]
[03:24.117]
[03:25.867]I don't want your body
[03:26.366]我并不貪戀你性感的肌體
[03:26.867]But I hate to think about you with somebody else
[03:28.117]但我討厭腦海浮現(xiàn)你和別人在一起的畫面
[03:28.617]
[03:30.117]
[03:30.867]Our love has gone cold
[03:31.616]我們之間再無溫存
[03:32.116]You're intertwining your soul with somebody else
[03:32.367]你已和別人融為一體