負(fù)けないで歌詞

曲名：FREE-EASY
演繹者：濱崎步
專(zhuān)輯：RAINBOW 濱紛彩虹
編輯/翻譯：李力
ayumi1981@cmmail.com
23TH.3.2003
AH..LA..LA..
AH..LA..LA..
時(shí)時(shí)々自分に間いかける 我常常問(wèn)我自己
どこまで行けば辿り著くの 究竟要走多久才能走到哪里
あなたの聲がしてる 我聽(tīng)見(jiàn)了你的聲音
負(fù)けないでって聲がする 聽(tīng)見(jiàn)你叫我別認(rèn)輸
君の幸せが仆の 讓我想起你曾經(jīng)說(shuō)過(guò)
幸せだってē葉思い出す 你的幸福就是我的幸福
定する事に疲れて 倘若你疲于對(duì)一切否定
自分を見(jiàn)失いそうなら 感覺(jué)彷彿迷失了自己
私を信じていて 請(qǐng)你要相信我
いつの日もここにいる 我隨時(shí)都在這里
あなたの生きる證なら 你生存的證明
私の中に在してる 就在我的心里
こんなこんな汚れた界(まち)で 在如此骯髒的這個(gè)世界里
あなたはただ美しいものを 你卻愿一心去撿拾去挽救
拾って救ってそして私に 那些美好的事物
見(jiàn)せてくれる人 并且為我而展現(xiàn)
あなたの聲がしてる 我聽(tīng)見(jiàn)了你的聲音
負(fù)けないでって聲がする 聽(tīng)見(jiàn)你叫我別認(rèn)輸
私を信じていて 請(qǐng)一定要相信我
いつの日もここに立ち続ける 無(wú)論何時(shí)都會(huì)一直站在這里
こんなこんな汚れた界(まち)で 在如此骯髒的這個(gè)世界里
あなたはただ美しいものを 你卻愿一心去撿拾去挽救
拾って救ってそして私に 那些美好的事物
見(jiàn)せてくれる人 并且為我而展現(xiàn)
ずっと守って行くよ 我會(huì)永遠(yuǎn)去守護(hù)
その胸に抱えたものを 你在心中所懷抱的事物
決して失くしてしまう 絕對(duì)不會(huì)讓你
事のないように 失去它們
時(shí)々自分に間いかけた 我常常問(wèn)我自己
どこまで行けば辿り著くのと 究竟要走多久才能走到那里
感