nocturne（翻自 Anne Takle）歌詞

[00:00.000] 作詞 : Secret Garden
[00:01.000] 作曲 : Secret Garden
[00:31.788]Now,let the day
[00:34.535]現(xiàn)在就讓白晝
[00:38.036]Just slip away
[00:39.285]悄悄的溜走
[00:41.286]So the dark night
[00:42.293]讓那黑夜
[00:43.790]may watch over you
[00:49.541]注視著你
[00:50.537]
[00:51.549]Velvet,blue
[00:54.048]絲絨般的藍(lán)
[00:56.797]Silent,true
[00:58.536]安靜而真實
[01:01.287]It embraces your heart
[01:03.047]讓它擁抱你的心
[01:04.287]and your soul
[01:08.295]你的靈魂
[01:11.037]Nocturne
[01:12.036]夜曲
[01:12.787]
[01:17.287]Never cry never sigh
[01:18.037]不再哭泣,不再嘆息
[01:19.287]You don't have to wonder why
[01:22.539]你不必去問為什么
[01:23.535]Always be always see
[01:27.286]總是這樣,,總是看見
[01:28.288]Come and dream the night with me
[01:35.049]和我一起來度過這夢幻之夜
[01:37.785]Nocturne
[01:39.537]夜曲
[01:41.035]
[01:45.536]
[01:48.785]Have no fear
[01:49.536]沒有了恐懼
[01:51.285]When the night draws near
[01:54.039]當(dāng)黑夜?jié)u漸降臨之際
[01:56.286]And fills you
[01:57.286]讓你充滿
[01:59.791]with dreams and desire
[02:02.285]夢與渴望
[02:04.036]
[02:07.544]Like a child asleep
[02:09.288]像一個孩子睡著
[02:12.547]So warm,so deep
[02:13.786]如此溫暖,如此深沉
[02:16.536]You will find me there
[02:17.787]你會發(fā)現(xiàn)我在那兒
[02:19.290]waiting for you
[02:23.299]等待著你
[02:25.043]Nocturne
[02:25.292]夜曲
[02:28.299]
[02:31.041]We will fly claim the sky
[02:33.051]我們將飛翔,放聲在高空
[02:35.036]We don't have to wonder why
[02:38.036]我們不必問為什么
[02:42.285]Always be always see
[02:43.297]總是看見,總是這樣
[02:45.286]Come and dream the night with me
[02:50.291]和我一起度過著夢幻之夜
[02:51.551]Nocturne
[02:58.301]夜曲
[03:09.293]
[03:09.293]Though darkness lay
[03:13.786]盡管黑夜籠罩
[03:17.038]It will give away
[03:17.038]它終將會散去
[03:21.540]When the dark night
[03:22.801]當(dāng)這黑夜
[03:22.801]delivers the day
[03:31.537]托起白天時
[03:35.286]Nocturne