Dancing in the velvet moon（《十字架與吸血鬼》ED）歌詞

[00:00.000] 作詞 : 無
[00:04.000]白銀の炎 天を焦がして 銀白色的火焰 燃燒著天空
[00:08.020]例え心を引き裂いても 即使撕裂我的心
[00:11.290]あなただけに捧げたいの 唯一想獻給你的
[00:14.530]私の胸の本性-十字架-を 是我胸前的十字架
[00:19.87]
[00:21.610]翻唱：憶殤
[00:23.53]
[00:26.580]后期：憶殤
[00:28.41]
[00:29.78]
[00:30.310]眠らないベルベットの月 將不眠的鐮床之月
[00:33.550]飾られた秘密の部屋 裝飾在秘密的房間里
[00:37.210]二人きり そっと鍵をかけ 兩個人悄悄地鎖上門
[00:40.360]踴りましょう 遊戯-いたずら-な時に委ねて 讓我們跳舞吧任時光在游戲中流逝
[00:47.21]
[00:50.950]優(yōu)しく火を燈したキャンドルのように あなた 想讓你如同搖曳著輕柔火光的蠟燭一般
[00:57.580]あぁ 蕩かせてあげましょう 啊 慢慢熔化吧
[01:01.450]誓いなさい 永遠を 快發(fā)誓 成為永恒
[01:05.66]
[01:05.990]愛の鎖 誰にも壊せない 愛的鎖鏈 誰都無法破壞
[01:09.560]甘く清らな呪文かけて 吟唱一段甜蜜清澈的咒語
[01:12.980]あなただけに許されるの 只有你才被允許
[01:16.100]禁じられた本能-メロディ-さえも 奏出那被禁忌的本能之旋律
[01:19.800]自由翔ける翼になる 化為自由翱翔的翅膀
[01:23.310]捕まえて… 早く私を 快點將我捕獲
[01:30.60]
[01:40.530]明けることを忘れた夜に 在一個忘卻天亮的夜晚
[01:43.730]囚われた星の泉 囚禁著星之泉
[01:47.370]一人きり そっと祈るように 就這樣獨自默默祈禱
[01:50.650]夢を見よう 覚めることない夢を 進入夢鄉(xiāng) 一個無法回憶的夢里
[01:57.57]
[02:01.330]闇の中縛られた私を見つけて出して 你終于找到了在黑暗中被束縛的我
[02:07.740]あぁ 狂おしいその香りで 啊 快用令人瘋狂的香味
[02:11.780]包み込んで 今すぐに 即刻將我包裹
[02:15.77]
[02:16.210]白銀の炎 舞い上がる天空 銀白色的火焰 在天空中飄舞
[02:20.050]すべて飲み込んで消え失せても 就算將之全部吞噬消失
[02:23.250]あなただけを求めてるの 你依舊是我唯一的渴求
[02:26.360]疼く鼓動は止められない 我已按捺不住這陣陣心痛
[02:30.160]交わる二つの魂が 交織的兩個靈魂
[02:33.640]いつか奇跡起こすよ 不管什么時候都能發(fā)生奇跡..
[02:40.40]
[03:05.230]運命は決まってるの? 這一定是命運嗎？
[03:11.880]変えることはできなくても 即使無法阻止這一切改變
[03:18.590]私なら新しい命の風吹き込んであげる 只要有我 就能為你注入新的生命之風
[03:32.02]
[03:48.800]愛の鎖 誰にも壊せない 愛的鎖鏈 誰都無法破壞
[03:52.510]甘く清らな呪文かけて 吟唱一段甜蜜清澈的咒語
[03:55.820]あなただけに許されるの 只有你才被允許
[03:58.910]禁じられた本能-メロディ-さえも 奏出那被禁忌的本能之旋律
[04:02.790]自由翔ける翼になる 化為自由飛翔的翅膀
[04:06.150]捕まえて早く… さあ私を 將我捕獲吧
[04:16.41]