Harry Winston Ring歌詞

[00:00.000] 作詞 : 陸瑤
[00:00.000] 作曲 : 陸瑤
[00:00.000]A little flirty and sexy ferocious 【有點(diǎn)兇 有點(diǎn)甜】硬是要翻譯成中文好奇怪哦
[00:05.656]I never thought that would end up like this【我不曾想過(guò)會(huì)變成這樣】
[00:11.423]Life is a series of sweet dreams and nightmares 【人生就是一串甜夢(mèng)和噩夢(mèng)的組合】
[00:16.685]and baby i’ll write your name down 【我會(huì)將你的名字記下】
[00:20.839]and put on my list 【終結(jié)我的名單】
[00:24.347]
[00:25.153]I will be your daydream 【我是你的那個(gè)人】
[00:26.908]stop fighting in vain 【不要做無(wú)力掙扎】
[00:29.918]Don’t try beat me like 【不要像】
[00:32.410]David and Goliath 【大衛(wèi)和妖怪】那樣嘗試擊敗我
[00:35.166]so just stay the same 【永遠(yuǎn)這樣就好了】
[00:38.425]I'll buy you the ring 【我會(huì)送你那個(gè)鉆戒】
[00:40.321]Harry Winston ring 【你心心念念的那顆鉆石】
[00:43.833]your favorite thing 【你最愛(ài)的】
[00:46.091]And I can see your eyes looking at me 【你看我的樣子】
[00:52.750]I was the prince charming 【就像是公主看王子】
[00:55.756]my pretty little baby 【寶貝】
[00:58.515]please just stay the same 【永遠(yuǎn)這樣就好了】
[01:01.023]I will buy you the ring?【我會(huì)送你那個(gè)鉆戒】
[01:03.280]Harry Winston ring?【你心心念念的那顆鉆石】
[01:07.291]your favorite thing?【你最愛(ài)的】
[01:12.518]
[01:27.314]Your favorite white color 【你最愛(ài)白色】
[01:28.818]classic and Frenchie 【法式經(jīng)典】
[01:32.073]And there’s the
[01:33.517]oscar de la renta dresses 【還有這個(gè)品牌的裙子】
[01:38.533]honeymoon there’s the marvleous Aegean sea 【蜜月去愛(ài)琴海】
[01:44.046]and more for blanc with the ocean blue 【白色和藍(lán)色的融合】
[01:48.311]
[01:49.313]you will be living in a dream 【你會(huì)住在夢(mèng)里】
[01:53.825]With your little puppy 【還有你的小狗】
[01:56.332]Her name is Montpellier 【他的名字是】
[01:58.840]And that’s your favorite city 【你最愛(ài)的城市】
[02:01.596]Say Enchantee?
[02:03.993]With a glass of Rose 【粉色的酒精】
[02:06.892]And your diamond ring 【閃耀的鉆石】
[02:10.148]Your favorite thing 【都是你喜愛(ài)的事物】
[02:11.653]
[02:24.228]I will be your daydream
[02:28.380]stop fighting in vain
[02:30.886]Don’t try beat me like
[02:33.146]David and Goliath
[02:36.154]so just stay the same
[02:38.913]I'll buy you the ring
[02:41.058]Harry Winston ring
[02:45.071]your favorite thing
[02:47.419]And I can see your eyes looking at me
[02:53.826]I was the prince charming
[02:56.586]my pretty little baby
[02:59.092]please just stay the same
[03:01.739]I will buy you the ring
[03:05.246]Harry Winston ring
[03:07.615]your favorite thing
[03:10.876]
[03:22.794]Will you kiss me 【你會(huì)像你說(shuō)的那樣愛(ài)我嗎？】
[03:23.546]Will you love me Will you hug me 【會(huì)親我會(huì)抱我嗎？】
[03:25.049]Can you really understand me? What my favorite thing is? 【真的懂我嗎？】
[03:28.561]Can be pretty 【我會(huì)一直美麗】
[03:29.313]Can be lovely 【一直可愛(ài)】
[03:30.065]Can be bubbly 【一直活潑】
[03:30.816]but I just can't stay the same 【但我不能永遠(yuǎn)都是小女孩】
[03:32.068]like you would wish for
[03:33.320]I can't
[03:42.091]Will you love me when I'm old 【我老了 你還有愛(ài)我嗎？】