悲しみよこんにちは(悲傷早安) 動畫片相聚一刻主題曲歌詞

悲しみよ　こんにちは
悲傷地說早安
作詞： 森 雪之丞
作曲：玉置 浩二
編曲：武部 聡志
主唱：斉藤 由貴
手のひらのそよ風(fēng)が
手背上吹著微風(fēng)
光の中　き·ら·き·ら　踴り出す
在光線中閃耀地舞著
おろしたての笑顔で
以那輕柔的笑容
知らない人にも 「おはよう」 って言えたの
仿佛也能對陌生人道早安
想い出　あふれだしても
縱使回憶溢滿胸懷
私の元気　負(fù)けないで
我自己不能泄氣
平気　　
但我不在乎
涙が亁いた跡には
因為淚痕上一定有
夢への扉があるの
通往美夢之門扉
悩んでちゃ行けない
所以不要煩惱
そうよ　
是呀
優(yōu)しく友達(dá)迎える様に微笑うわ
溫柔地象歡迎朋友一樣的微笑
きっと　約束よ
這是我們的約定
不意に　
不經(jīng)意地
悲しみはやってくるけと
悲傷會到來
仲良くなってみせるわ
但我也要和好如初
だって　約束よ
因為這是我們的約定