Butterfly‐Japanese Ver.歌詞

[ml:1.0]
[00:00.00]Butterfly‐Japanese Ver.‐ - 防彈少年團(tuán)
[00:00.81]
[00:00.81]何もせずに今は
[00:04.08]什么都不必做現(xiàn)在
[00:04.08]言葉も要らないから
[00:09.35]一句話都不需要講
[00:09.35]笑顔見せてよ
[00:13.70]只對我微笑就可以
[00:13.70]本當(dāng)に君なのか
[00:16.83]那個人真的是你嗎
[00:16.83]全てが夢の様さ
[00:21.97]一切都像是一場夢
[00:21.97]まだ覚めないで
[00:25.89]現(xiàn)在還不要醒過來
[00:25.89]Is it true is it true
[00:32.97]這是真的是真的嗎
[00:32.97]You you
[00:35.95]是你
[00:35.95]焦がれて怖くなる
[00:39.02]我是如此渴望 卻又如此害怕
[00:39.02]Untrue untrue
[00:45.58]不真實(shí)的假
[00:45.58]You you you
[00:50.99]是你
[00:50.99]そばにいてずっと
[00:54.23]可否留在我身邊
[00:54.23]僕の為ずっと
[00:57.82]為了我而留下來
[00:57.82]遠(yuǎn)くなりそうで逃げそうで
[01:01.57]生怕你會離我遠(yuǎn)去 逃離我的身邊
[01:01.57]怖い位辛い
[01:04.20]有多少恐懼 心就有多酸澀
[01:04.20]このままずっと
[01:06.92]時間啊 你可不可以
[01:06.92]時間よ止まって
[01:10.60]就這樣 停在這一刻
[01:10.60]君が離れて
[01:12.90]你離開了
[01:12.90]戀しくて
[01:14.32]我好想你
[01:14.32]怖い位辛い
[01:17.14]有多少恐懼 心就有多酸澀
[01:17.14]Butterfly
[01:19.64]蝴蝶
[01:19.64]Like a butterfly
[01:23.73]宛若一只蝴蝶
[01:23.73]舞うbutterfly
[01:25.27]飄舞的蝴蝶
[01:25.27]Butterflyの様
[01:30.13]你宛若蝴蝶
[01:30.13]Butterfly like a butterfly
[01:36.52]宛若蝴蝶
[01:36.52]舞うbutterfly butterflyの様
[01:43.78]宛若一只飄舞的蝴蝶
[01:43.78]君はbutterfly
[01:46.90]你宛若蝴蝶
[01:46.90]眺めていたい
[01:48.21]想要遠(yuǎn)遠(yuǎn)地看著你
[01:48.21]觸れると飛んでいきそう
[01:49.80]生怕伸出手你就會飛走
[01:49.80]紺碧の空隠す闇や雨にも
[01:53.19]黑暗籠罩藍(lán)天的日子 或是暴雨如注的日子
[01:53.19]君がいれば負(fù)けないさanymore
[01:55.63]只要有你在 我就決不會落敗
[01:55.63]まるで春風(fēng)の様さ
[01:58.78]你宛若一陣春風(fēng)
[01:58.78]そっと頬なでる様さ
[02:02.44]輕撫著我的臉頰
[02:02.44]君が見えるでも屆かずstop
[02:05.58]你明明在眼前 卻遙不可及
[02:05.58]夢の様なgirl butterfly high
[02:08.97]夢一般的你 對我來說就像是高飛的蝴蝶
[02:08.97]Untrue untrue
[02:15.21]不真實(shí)的假
[02:15.21]You you you
[02:20.59]是你
[02:20.59]そばにいてずっと
[02:23.86]可否留在我身邊
[02:23.86]僕の為ずっと
[02:27.35]為了我而留下來
[02:27.35]遠(yuǎn)くなりそうで逃げそうで
[02:31.17]生怕你會離我遠(yuǎn)去 逃離我的身邊
[02:31.17]怖い位辛い
[02:33.64]有多少恐懼 心就有多酸澀
[02:33.64]このままずっと
[02:36.61]時間啊 你可不可以
[02:36.61]時間よ止まって
[02:40.05]就這樣 停在這一刻
[02:40.05]君が離れて
[02:42.45]你離開了
[02:42.45]戀しくて
[02:43.87]我好想你
[02:43.87]怖い位辛い
[02:47.13]有多少恐懼 心就有多酸澀
[02:47.13]胸が痛み音を出し
[02:48.59]心如刀割 發(fā)出撕裂的聲響
[02:48.59]確かなのは何処も無い
[02:50.18]現(xiàn)實(shí)幻境 我已經(jīng)無從分辨
[02:50.18]My「海辺のカフカ」よ
[02:51.79]我的海岸是卡夫卡
[02:51.79]向かわないで森へと
[02:53.16]不要去向那片森林
[02:53.16]心の中未だ
[02:54.54]你依然盤旋在我心中
[02:54.54]君が巡るどんな時でも
[02:56.49]總是落下那一道
[02:56.49]想い溢れる夜の帳
[02:59.31]思念滿布的夜幕
[02:59.31]この愛を永遠(yuǎn)に
[03:01.74]我對你的愛是永恒
[03:01.74]It's all free for you
[03:02.45]對于你都是無限的
[03:02.45]Baby
[03:02.59]寶貝
[03:02.59]そばにいてずっと
[03:05.51]可否留在我身邊
[03:05.51]僕の為ずっと
[03:08.96]為了我而留下來
[03:08.96]遠(yuǎn)くなりそうで逃げそうで
[03:12.74]生怕你會離我遠(yuǎn)去 逃離我的身邊
[03:12.74]怖い位辛い
[03:15.16]有多少恐懼 心就有多酸澀
[03:15.16]このままずっと
[03:18.12]時間啊 你可不可以
[03:18.12]時間よ止まって
[03:21.61]就這樣 停在這一刻
[03:21.61]君が離れて
[03:24.05]你離開了
[03:24.05]戀しくて
[03:25.54]我好想你
[03:25.54]怖い位辛い
[03:28.30]有多少恐懼 心就有多酸澀
[03:28.30]Butterfly
[03:31.06]蝴蝶
[03:31.06]Like a butterfly
[03:34.95]宛若一只蝴蝶
[03:34.95]舞うbutterfly
[03:36.60]宛若一只飄舞的蝴蝶
[03:36.60]Butterflyの様
[03:41.23]你宛若蝴蝶
[03:41.23]Butterfly like a butterfly
[03:47.67]宛若蝴蝶
[03:47.67]舞うbutterfly butterflyの様
[03:54.97]宛若一只飄舞的蝴蝶
[03:54.97]