簡介: 外文名:Painted Skin出品時間:出品公司:寧夏電影制片廠,上海電影集團(tuán)等制片地區(qū):中國導(dǎo)演:陳嘉上編?。簞⒑屏迹椢膫?,陳嘉上,蒲松齡制片人:龐洪主演:趙薇,陳坤,周迅,甄子丹類型:魔幻/愛情/動作/驚悚/劇情片長:103分鐘(公映版)115分鐘香港版上映時間:主要獎項 更多>
外文名:Painted Skin
出品時間:2008年9月26日
出品公司:寧夏電影制片廠,上海電影集團(tuán)等
制片地區(qū):中國
導(dǎo)演:陳嘉上
編?。簞⒑屏?,鄺文偉,陳嘉上,蒲松齡
制片人:龐洪
主演:趙薇,陳坤,周迅,甄子丹
類型:魔幻/愛情/動作/驚悚/劇情
片長:103分鐘(公映版)115分鐘香港版
上映時間:2008年9月26日
主要獎項:第13屆華表獎優(yōu)秀合拍片獎第16屆北京電影春燕獎影后趙薇第30屆大眾電影百花獎影帝陳坤第12屆電影表演藝術(shù)學(xué)會金鳳凰獎第28屆香港金像獎2項獎12項提名第16屆北京大學(xué)生電影節(jié)最佳視覺
對白語言:漢語普通話,粵語
海外發(fā)行:Beijing Time世紀(jì)佳映,星霖電影
外文名:Painted Skin
導(dǎo)演:高林豹
主演:凌瀟肅、薛凱琪、李宗翰、陳怡蓉
集數(shù):34集
類型:古裝愛情魔幻題材
上映時間:2011年4月2日
監(jiān)制:陳嘉上
配音導(dǎo)演:程寅
播出電視臺:深圳衛(wèi)視
劇情介紹:
秦漢年間,都尉王生(陳坤飾)和溫婉賢淑“義膽真妻”佩蓉(趙薇飾)是鎮(zhèn)里人人皆知的恩愛夫妻。王生率王家軍在西域與沙匪激戰(zhàn)中救回一絕色女子,并帶回江都王府。不想此女乃“九霄美狐”小唯(周迅飾)披人皮所變。其皮必須用人心養(yǎng)護(hù),故小唯的隱形助手小易——一只沙漠蜥蜴修成的妖,每隔幾天便殺人取心供奉小唯,以表對小唯的愛意,江都城因此陷入一片恐怖中。小唯因王家軍首領(lǐng)王生勇猛英俊對其萌生愛意,并不停用妖術(shù)誘惑王生,想取代王生妻子佩蓉的地位。
王家軍前統(tǒng)領(lǐng)龐勇(甄子丹飾)武功高強(qiáng),曾與王生、佩蓉情同手足,并暗戀佩蓉。后佩蓉嫁給王生,龐勇悲情辭官出走成為流浪俠士。佩蓉發(fā)現(xiàn)小唯愛戀自己的丈夫,并覺察到她不是常人,于是暗中求助龐勇求他救助王生。龐勇在酒肆邂逅冰清玉潔的降魔者夏冰(孫儷飾),救助王生佩蓉二人碰出火花。龐勇外表灑脫不羈,內(nèi)在胸襟博大,是一位隱匿江湖的真心英雄。他的到來打亂了“九霄美狐”計劃,并使其陷入深深的不安之中。在龐勇的明察暗訪下,“九霄美狐”的身份逐漸暴露。
勇敢的“義膽真妻”佩蓉(趙薇飾)為救丈夫王生和千家百姓的性命,在狐妖小唯(周迅飾)逼迫下毅然喝下了毒藥變成了魔,遭到眾鄉(xiāng)親們的追打...以“義膽真妻”佩蓉、王生、夏冰、龐勇為首的正義力量以鳳凰涅槃般的慘烈生死代價,演繹了一場蕩氣回腸的生命贊歌。自此,一場純情男女之間、兄弟之間、人妖之間、人倫之間、妖魔之間錯綜復(fù)雜的情仇、誘惑、抗?fàn)幒蜕来髴?zhàn)徐徐拉開,結(jié)局慘烈而出乎意料。
都尉王生和“義膽真妻”佩蓉為拯救深愛的對方都愿意犧牲自己的生命,同生共死。“九霄美狐”小唯傷心地發(fā)現(xiàn)原來王生并不真的愛自己,王生不斷求她救活自己的妻子佩蓉,和自己忠愛的妻子佩蓉相擁而死,“九霄美狐”小唯悲痛欲絕,卻也醒悟拿出修煉的仙丹救活她愛的王生和其他死去的人們,小唯被打回了狐貍的原型,回到山中。
人間的真愛感動了天地也打敗了狐妖,真愛無敵,死而后生,龐勇和夏冰攜手上路,都尉王生和溫婉賢淑“義膽真妻”佩蓉繼續(xù)過著幸福安逸的生活。
演員表:
職員表:
? 出品人:云暉翔;楊洪濤;任仲倫;藍(lán)凱莎玲
? 制作人:龐洪;肖凱
? 監(jiān)制:陳嘉上
? 原著:蒲松齡
? 導(dǎo)演:陳嘉上,錢永強(qiáng)
? 副導(dǎo)演(助理):秦小珍;張洋;苗陳山
? 編?。簞⒑屏迹秽椢膫?;陳嘉上
? 攝影:黃岳泰;黃家輝;劉愛東
? 配樂:藤原育郎
? 剪輯:陳祺合
? 藝術(shù)指導(dǎo):徐立功;真鑒
? 美術(shù)設(shè)計:雷楚雄;劉京平
? 動作指導(dǎo):董瑋
? 造型設(shè)計:吳寶玲
? 服裝設(shè)計:吳寶玲
? 視覺特效:發(fā)輝制作室有限公司;吳炫輝;鄒志盛;譚啟昆;明萬有限公司;馬文現(xiàn)
? 燈光:鄒林;郭正嘉
? 錄音:盧克;何汶夫
? 場記:淇淇;蒲家威;蘇耀聰
聯(lián)合
出品人:王若軍;王彪霞;劉光偉;魏健
藝術(shù)總監(jiān):徐立功;楊真鑒
視覺效果:發(fā)輝制作室有限公司
制片主任:區(qū)椲麟;龐勇;王興龍
總監(jiān)制:李文華;許朋樂;汪天云;黎俊奇;黃群飛
總
策劃:馬躍;東利
策劃:鄺文偉;黎俊奇
聯(lián)合導(dǎo)演:錢永強(qiáng);高林豹
攝影指導(dǎo):黃岳泰
美術(shù)總監(jiān):雷楚雄
美術(shù)指導(dǎo):劉京平
影片評論:
英姿勃發(fā)的將軍遇見了嬌悄動人的妖狐,一見鐘情,卻無關(guān)艷俗。他落落的站在禮教的尺度里,遠(yuǎn)眺她與夫人的行行影影,不摻半分妄念,縱使鶯聲燕語,也不改一片澄明。他以一種男子罕有的方式注解著自己對于愛情的釋義,以距離讓彼此幸福。他有夫人,并且深愛,因為愛過,所以懂得,妖狐的歸宿應(yīng)該足夠完整。所以,凝視,是彼此幸福的尺度,莫忘,更莫過。
妖狐不懂人類的常規(guī),以為最近便是最好,于是她踩過了距離的尺度,奔向她所認(rèn)定的幸福,試圖以妖化的手段俘虜人類的愛情,卻不曾懂得,究竟什么才是愛?!于是,她為了得到自己所理解的愛,將夫人是妖的“真相”放在將軍的面前,卻收獲了與預(yù)期相背離的反應(yīng)。他沒有因此而拋棄夫人,投入她的懷抱,反而是站在了夫人的一邊,用自己的生命告訴了她,愛,就是,同生共死,不離不棄。
于是,當(dāng)將軍在生則攜歡美色,死則同穴“妖”妻的時候,故事變得不再重要,人物也開始淡化,這已是一個可以雙解的三角習(xí)題,唯一的懸念只在將軍的一念之間,他的一個眼神,或者一個嘆息,甚至一個不經(jīng)意的余光都足以左右整個愛情格局的最后歸屬。終到了拋開一切,單論演技的時刻了,看這個發(fā)乎情止乎禮的將軍,如何得在情與愛之間做出自己的告白,他用心愛著一個人,卻要用生命去愛另一個人,于是,陳坤那雙蔚亮的眼睛中掬滿了他對于這個人物的絲絲感悟,看似決然的一個瞬間,卻已經(jīng)釋放了他蘊(yùn)含在這個人物中的所有激情。
嚴(yán)格說來,《畫皮》絕對算不上一個以男子為主的故事,因為始終,它講的都是情愛,以人之情愛關(guān)照妖之情愛,但卻在這樣一個妖狐追逐情愛的故事,放入了這樣一個男子,以拒絕的姿態(tài),讓她懂得了愛的含義。因為,幸好,最初,她遇見的是他,那個面對美色依舊恪守人倫禮教,毫不輕薄的翩翩男子;也因為,幸好,后來,她所愛上的依舊是他,那個面對傷害與欺騙毫不懦弱搖擺,甚至挺身而上堅定地以死衛(wèi)愛的情義男子;更因為,幸好,這里,有了陳坤那堪稱驚艷的演繹,使屏幕內(nèi)的妖,以及屏幕外的人,都觸摸到了真愛的偉大!
如此縱然這是一場浩劫,筆者也要為了愛上你而擁抱毀滅,因為只有愛上的是你,才能讓筆者懂得,什么是愛。
來歷:
《畫皮》的故事源自蒲松齡的《聊齋志異》。明朝末年,太原有個叫王生的書生,偶然在路上遇見一無家可歸的姑娘, 這女子生得年輕漂亮,王生見色起意,便把女子帶回家藏進(jìn)密室每日云雨。豈料這女子是一個專門吃人心的惡鬼所變,實際上“面翠色,齒巉巉如鋸,鋪人皮于榻上,執(zhí)彩筆而繪。已而擲筆,舉皮如振衣狀,披于身,遂化為女子。”后來,這妖精被一道士識破,但道士好心腸,覺得“此物亦良苦,甫能覓代者,予亦不忍傷其生。”就讓王生在家門口掛個拂塵,想把她嚇跑就得了。不料這妖精比較好面子,惱羞成怒之下挖了王生的心臟后逃走。道士大怒,“我固憐之,鬼子乃敢爾!”于是運用法術(shù)輕而易舉地將其干掉。最終王生也在他妻子陳氏的努力下死而復(fù)生。
《畫皮》的原文不到兩千字,之所以流傳這么廣,首先是故事里的情色元素,漂亮女妖精的故事在中國民間向來都很有市場,雖然原文里對此沒做過多描述,但字里行間留給讀者很大的想象空間;其次,故事里有一個著墨不多但卻很出彩的人物,既王生的妻子陳氏,她明知老公看上了別的女人,還一邊好言相勸一邊幫著保守秘密,后來為了救老公性命,不惜忍受百般凌辱,甚至吃下乞丐的濃痰,堪稱一位感天動地的模范妻子;最后《畫皮》有一個深刻的寓意,原文結(jié)尾處就這樣一處頗為“憤青”的慷慨陳詞,“愚哉世人!明明妖也而以為美。迷哉愚人!明明忠也而以為妄。然愛人之色而漁之,妻亦將食人之唾而甘之矣?!睆耐跎慕嵌冗M(jìn)行推理,前半句其實說不通,因為他開始并不知道那美女是妖精,而且他得知真相后立即尋求自命方法,并不是個要色不要命的家伙。不過后半句堪稱經(jīng)久不衰的警世恒言,在當(dāng)今年代,我們讀這個故事的時候很容易就會把那妖精比作某些雙眼放綠光的二奶,把陳氏比作那些結(jié)發(fā)多年的糟糠之妻,雖然在道德和實情上有著諸多復(fù)雜的具體情況,但這種泛泛的比較還是能讓《畫皮》的故事在新時代具備一定的普世價值。
陳嘉上的改編:《畫皮》曾被多次搬上過大銀幕,比較著名的有1966年鮑方導(dǎo)演的《聊齋志異》,朱虹、高遠(yuǎn)分別飾演女鬼梅娘與書生王崇文,陳娟娟飾演王崇文之妻陳氏;1979年李翰祥導(dǎo)演的《鬼叫春》,邵氏一代小生岳華在片中一人同時飾演王將軍和書生王生兩個角色,艷星胡錦飾演女鬼花氏,焦姣飾書生之妻陳氏;以及1993年胡金銓導(dǎo)演的《畫皮之陰陽法王》,該片為胡金銓去世前的最后一部作品,鄭少秋、王祖賢分別飾演王順生與女鬼尤楓。這三部作品除了李翰祥《鬼叫春》口碑不錯,其余兩部都沒能給后人留下深刻印象。
而這部新版《畫皮》的拍攝曾經(jīng)歷過一場小風(fēng)波。去年六月份的上海電影節(jié)上,甄子丹首次透露將翻拍并主演《畫皮》,當(dāng)時宣稱將由老搭檔葉偉信擔(dān)任導(dǎo)演,范冰冰任女一號,不料在去年十月份,片方忽然宣布導(dǎo)演將換成陳嘉上,主演也換成了現(xiàn)在這批人馬。而陳嘉上也將原先的劇本全盤推翻,自己親自編了寫這份全新的故事。
該片投資超過一億人民幣,在此之前外界很難想像一部講述鬼故事的電影會折騰得這么大,而且據(jù)說是因為甄子丹看了《加勒比海盜》后覺得不滿意,才決定拍攝這樣一部大型魔幻電影。鑒于此,陳嘉上首先改變了故事的時代背景,《畫皮》講述的是一個明末清初的民間故事,陳嘉上將它搬到了秦漢時代,把西域大漠防御戰(zhàn)役和原著江南小鎮(zhèn)捉妖聯(lián)系到一起,這樣就擴(kuò)大了影片的格局,從目前公布的一些劇照里,我們可以看到在沙漠里上演的一些大戰(zhàn)場面,以及在華語大片里屢見不鮮又屢試不爽的“大漠孤煙直,長河落日圓”的壯觀景致,再加上秦漢時代的大氣和厚重感,讓影片具備了一種“東方魔幻史詩”架勢。美術(shù)總監(jiān)雷楚雄說,在美術(shù)設(shè)計上最大程度地遵照史實,從大時代背景到小的家庭生活物品,凡是會在影片畫面上出現(xiàn)的物品,他都要求不能有半點差錯。此外還加入了一些頗具古老民俗色彩的設(shè)計,比如“懸棺”等等。
《畫皮》與其它中國民間鬼故事最大的不同點,就在于這個故事里的感情線,以往鬼故事里的女鬼大都是善良美麗,她們最大的夢想就是變成人,當(dāng)她們與人真心相愛之后,往往成為最大的受害者,從而讓人產(chǎn)生憐憫之心,《白蛇傳》、《小倩》等等都在此列。但《畫皮》不一樣,里面的女鬼從來沒對王生產(chǎn)生過半點感情,她的唯一目的就是伺機(jī)干掉王生,是個貨真價實的惡鬼。為了影片的感情部分吸引觀眾,陳嘉上不得不將這個故事“合理”化——女鬼愛上了王生,愛情讓她不傷害心上人,只好吃別人的心充饑。在整體結(jié)構(gòu)上,陳嘉上還鋪設(shè)了許多錯綜復(fù)雜的感情線——夏冰與龐勇、龐勇與佩容、佩容與王生、王生與小唯、小唯與小易……已經(jīng)無法界定這是幾角戀了,陳嘉上對此的解釋是,“三個女人有的癡情、有的膽小,觀眾從她們身上可以看到不同的愛情觀。”
《畫皮》改編的影視作品幾乎每部都是少兒不宜的限制級。對于驚悚部分,陳嘉上說,他將保留原著里的一些經(jīng)典畫面,比如女鬼殺人、吃人心的恐怖鏡頭,但“新《畫皮》不恐怖,‘恐怖’遠(yuǎn)遠(yuǎn)無法表達(dá)《畫皮》想傳遞的感情。新《畫皮》是魔幻的,還包含推理成分,劇情會帶著觀眾去追尋誰是兇手,誰是妖精?!辈贿^在拍攝的時候,趙薇曾經(jīng)被自己的恐怖形象嚇哭過,之后陳嘉上做了妥協(xié),將佩容形象進(jìn)行了一些改動,趙薇才答應(yīng)繼續(xù)拍攝,由此可見陳嘉上還是很想繼承這個題材里的驚悚元素。但考慮到內(nèi)地審查以及大牌演員自身的形象問題,不得不對此進(jìn)行了一定的削弱。此外為了迎合市場的需求,片里將會出現(xiàn)很多功夫場面。
演員的選擇:甄子丹一早就確定了出演《畫皮》,他也是該片的制作人之一。而片中的三個女演員,周迅、趙薇和孫儷,考慮戲份以及長久以來的競爭因素,能將這三位當(dāng)今華語影視圈里的頂級花旦聚到一起演一部電影,實在不是件很容易的事兒。除了片酬方面的全力以赴,陳嘉上在江湖上闖蕩多年磨練出的三寸不爛之舌,在其中起到了重要作用。
周迅是情感極為細(xì)膩的女人,她從不允許自己演一些粗枝大葉毫無內(nèi)涵的角色。陳嘉上針對她的性格,選擇在一家餐廳里和周迅見面。他告訴周迅,她扮演的九霄美狐不是一只普通的妖精,是一只修煉千年的狐妖,她不是傳統(tǒng)思維里那種扭著媚姿只會放電的狐妖,她一直很相信自己是人而不是妖……結(jié)果周迅很快就被說服了。通過周迅的話可以知道陳嘉上在語言方面的天賦:“當(dāng)時和導(dǎo)演喝著黃酒,喝完酒后就聊,導(dǎo)演表達(dá)了他對愛的看法,我覺得很新奇……通過這次交流,我覺得導(dǎo)演是一個非常容易溝通的、和藹可親的人,一個真正的電影行家?!?br/>
白發(fā)趙薇:根據(jù)《畫皮》的劇情需要,劇組搭建出一個洞穴。入口因為有禁煙標(biāo)志,看起來有些假。但走入洞穴內(nèi),場景逼真了許多,劇組特別找來真的泥土鋪地,花了一個多月的時間用木板和水泥搭建洞壁。洞穴內(nèi)還懸掛著幾十個棺材,更給人陰森恐怖的感覺。在白天的拍攝中,趙薇與甄子丹是主角。趙薇飾演的蓉因為中毒導(dǎo)致滿頭白發(fā)。為了救她,甄子丹帶她來到這個山洞??船F(xiàn)場拍攝,一頭白發(fā)白衣的趙薇,躺在人造的大石板上,甄子丹在一旁焦急地問著:“我已經(jīng)拿到了這把刀,為什么還救不了你?”頗有些情人間生死惜別的感覺。但看鏡頭回放,不免讓前往探班的記者們嚇了一跳。鏡頭里,趙薇的妝容格外慘白,一雙大眼睛被加重了黑色眼影,在白衣白發(fā)的輝映下,著實驚悚。而據(jù)了解,趙薇的角色也不僅僅是小說中書生的賢妻那么簡單。根據(jù)導(dǎo)演的改編,她在片中也是一個“畫皮”(女妖)。
趙薇這幾年在電影方面的成績不算特別突出,因此在選片上非常謹(jǐn)慎。陳嘉上與趙薇的溝通一開始進(jìn)行得很困難,“因為大家沒有時間聚在一起,我在北京時,她到外地拍戲去了,她回來了,我又不在北京了?!睕]辦法,陳嘉上只能把趙薇約到機(jī)場里,“一次她從外地回北京,我從北京回香港,我們兩人借此機(jī)會見了面。在機(jī)場的一個面館里,她吃著面條,我和她溝通了半個小時后,主要針對她這個角色的悲劇元素,她就對這部電影充滿了興趣。”悲劇是永遠(yuǎn)是女演員的死穴,這一點陳嘉上太清楚了。
陳嘉上與孫儷洽談拍攝《畫皮》的地點選擇在一個茶餐廳,當(dāng)時孫儷剛剪了頭發(fā),很多人看了她的新造型,都擔(dān)心她很難接戲??申惣紊蟻砭驼f,“短發(fā)很好呀,顯示了你的個性。”陳嘉上還說,“一般人覺得長發(fā)比較溫柔,美女一定要長發(fā),古裝戲尤其如此。但在這部電影中,孫儷的角色我原本就不想把她弄成長發(fā)溫柔的女孩樣子,她在戲里是有點男孩性格的,因為她要降妖除魔,這造型正好體現(xiàn)了她的男孩性格?!?br/>
是否相信陳嘉上:
陳嘉上曾是一個和徐克、吳宇森、杜琪峰等人并肩的名字,1994年他與李連杰合作的《精武英雄》將武學(xué)、人生哲學(xué)以及家國情懷結(jié)合得幾近完美,至今對很多影迷來說,沒有其他武術(shù)電影可以超越;1998年的《野獸刑警》近乎瘋狂地對香港警察內(nèi)部的陰暗面進(jìn)行了揭露,開辟了香港警匪片的新方向。90年代與周星馳合作的幾部作品,是一代人記憶里美好回憶。
但最近十年來,陳嘉上幾乎沒有拿出任何有影響力的作品,而且這其中不乏一些頗具規(guī)模的制作,比如郭富城主演的《公元2000》,劉德華主演的《老鼠愛上貓》,成龍主演的《飛龍再生》。但在這些片子里,幾乎看不到陳嘉上任何才華的展露,票房和口碑也都非常一般。而最近幾年的《至尊無賴》,《三分鐘先生》等作品,幾乎讓他變成王晶,讓人不敢相信當(dāng)年拍出《精武英雄》的導(dǎo)演如今居然拍出如此粗俗的爛片。陳嘉上現(xiàn)任香港電影金像獎主席,他把自己的墮落歸結(jié)于對香港電影的熱愛,“拼命想把香港市場帶回來,要我變成王晶我都會去變,于是就拍了《至尊無賴》這樣的電影?!钡@樣的解釋實在難以服眾。市場需要觀眾,但觀眾是需要有質(zhì)量電影才能培養(yǎng)出來的。
回顧陳嘉上的電影,還能發(fā)現(xiàn)另外一個特點——但凡比較出彩的作品,他都有一個一流的合作伙伴,比如《逃學(xué)威龍》、《鹿鼎記》、《武狀元蘇乞兒》里有周星馳;《精武英雄》里有李連杰;《野獸刑警》是他和林超賢聯(lián)手執(zhí)導(dǎo)。當(dāng)然,以此來懷疑一個導(dǎo)演的真實水平有欠公允,但如果一個導(dǎo)演離開了某些合作伙伴就立即淪為二流,而這些伙伴離開了他依然成績斐然,這是不是就能說明一些問題?
陳嘉上當(dāng)年第一次來到內(nèi)地登上萬里長城的時候,情不自禁地流下了眼淚,因為他想到“中國人太苦了,苦了幾千年,到現(xiàn)在依然這么苦!”由此可見陳嘉上是個極具家國情懷的香港人。如何能將這種情懷和自己的工作有機(jī)地結(jié)合到一起,這是陳嘉上面臨的最大的問題。《畫皮》即將上映,陳嘉上是非成敗在此一舉,我們拭目以待。
幕后花絮:《畫皮》是今年國慶檔最值得期待的電影之一,我們也已經(jīng)制作了一系列的影片花絮。其實,在影片最初還有一場重頭戲,就是將軍陳坤單槍匹馬,將周迅從沙漠匪幫中救出的戲份,當(dāng)中還展示了陳坤熊抱的功夫。
這個類似蒙古包,就是劇組在攝影棚搭建的沙匪窩點。道具師借來了羊骷髏、地毯、火堆,為現(xiàn)場增添異域風(fēng)情。當(dāng)晚的這場戲,是要慶祝首領(lǐng)得到了垂涎已久的妖狐周迅,導(dǎo)演對拍攝的要求只有一個:熱烈。雖然氣氛已達(dá)沸點,但其實當(dāng)時正值嚴(yán)冬,氣溫只有零下10度左右,全組人都冬裝素裹,只有周迅必須半搭著皮草、半露香肩出鏡。因此卸戲后,羽絨服必不可少,身后還有工作人員拎著暖爐隨時供暖。得到溫暖的周迅,也能完全融入角色,妖艷一把了。
這場戲的后半段就是黑馬王子陳坤的出現(xiàn),由于是武打門外漢,因此戲里不少打斗鏡頭都是替身完成,陳坤只需負(fù)責(zé)亮相和表情特寫。功架擺了幾次,他也開始得意忘形起來了。其實他當(dāng)天最重的任務(wù)是要海抱妖狐、逃離現(xiàn)場。雖然周迅只有40公斤,但陳坤據(jù)目測也只不過60公斤的“身架”。經(jīng)過多次練習(xí),陳坤的力量明顯得到加強(qiáng),周迅也開始抓細(xì)節(jié)部分了。終于,在實拍中,陳坤瘦弱的身體里爆發(fā)出了無窮小宇宙。不僅如此,劇組還設(shè)計了圓形轉(zhuǎn)盤,在旋轉(zhuǎn)中塑造英雄形象。
?影片最初傳出消息由葉偉信執(zhí)導(dǎo)、范冰冰出演。
?最初的王夫人中毒后的造型是禿頂、周圍只有幾根毛,一半的爛面加上幾個獠牙,在趙薇的懇求下,導(dǎo)演才換成白發(fā)魔女。
內(nèi)地版(98分鐘)VS香港版(113分鐘)
●周迅脫皮后千蟲萬蛆的樣子,以及化作妖對著人皮畫眉。
●趙薇看到周迅脫皮后,受驚跑出去又跑回來。
●周迅把巡邏士兵的心掏出,準(zhǔn)備吃。
●周迅、陳坤在山洞的激情戲被剪短。
香港版VS導(dǎo)演剪輯版(128分鐘)
●交代趙、甄、陳三人關(guān)系的戲。
●甄子丹醉醒后,與昔日部屬對話,談自己兩年流浪生活。
●周迅跪求趙薇同意丈夫納妾遭拒后,陳坤抱著趙薇說:王夫人只有一個。
●趙薇孤坐在床上無助驚慌的鏡頭。
●趙薇丫鬟小柔被周迅收買,體現(xiàn)兩個女人較量的若干鏡頭。
發(fā)行信息:
畫皮 CN H10 08 328-0/V.J8
·配音語言:普通話
·字幕語言:中文/其它
·碟數(shù):1
·屏幕比例:2.35:1
·音頻編碼:普通話:數(shù)字杜比2.0/普通話:數(shù)字杜比5.1
·格式:有字幕的
·區(qū)域:全區(qū)
·DVD面數(shù):1
·DVD層數(shù):1
·條形碼:9787886192555/bkys809032
·ISRC:CNH100832800
·外文名:Painted Skin
·制作公司、制片公司、影片公司:鼎龍達(dá)(北京)國際文化傳媒有限公司/北京世紀(jì)佳映文化發(fā)展有限公司/武漢華旗影視制作有限公司/北京新影聯(lián)影業(yè)有限責(zé)任公司
·片長:103 分
·出版社:寧夏大地音像出版社
·包裝:簡裝版
·包裝高:0.99 厘米
·包裝長度:18.59 厘米
·包裝重:58.97 克
·包裝寬度:16.41 厘米
·上映日期:2008年
·介質(zhì):DVD
·色彩:彩色的
·視頻編碼:變形寬銀幕
《畫皮》的硬傷太多,多得讓人無法忍受,甚至讓人沒有耐心一個個挑出來,我只能描述其為一張畫得稀爛的皮!只說那最簡單的,在《聊齋志異》中本意為姓王的書生的“王生”稱謂在這里變成了一個將軍的名字,聽著趙薇等人肉麻的一句句喊“生哥”,我的雞皮疙瘩都掉了一層又一層。整部劇拖沓平緩,沒有高潮,看似恢宏的場面下卻包裹著一個偏狹的故事核心——說白了就是一個多角戀的故事,一個將畫皮鬼吃人的故事改變成了若干個情圣情商大比拼的電影而已。
明星堆砌,也證明了這部電影本身的信心不足。故事不行明星來湊成了這幾年一些所謂國產(chǎn)大片的通病,明星們不能說演的不夠賣力,但卻沒一個算出彩,平庸而平常。不能不提若干年前那《倩女幽魂》系列的經(jīng)典與風(fēng)光,在故事、視覺和性格塑造上的成功至今在“聊齋”影視作品中仍無人能夠比肩,王祖賢的女鬼形象深入人心的角色定型,為她開辟了一條星途“鬼路”的奇跡,更是這部《畫皮》所無法企及的。《畫皮》散去,人們能記得誰演了誰?難??!
幕后制作:美國材料 中國顏色味道熏周迅
據(jù)吳寶玲介紹,新版《畫皮》中的皮是用特殊材質(zhì)制作的,質(zhì)地很薄,面部表情還可以通過皮清晰的表現(xiàn)出來,皮的原材料是專程從美國采購的,再交香港的特技團(tuán)隊制作而成。同時材料在運輸和制作全程中都必須保持在氣溫攝氏15度左右,否則材料即會變硬變色,這也就意味著前功盡棄。
除了材料在運輸過程中的小心謹(jǐn)慎外,給這張來自美國的皮配色也是個難題:東方人皮膚的底色是比較復(fù)雜的,燈光不一樣,拍攝出來的效果也會不一樣,因為這張“畫”皮是膠,皮下沒有血管,就會呈現(xiàn)出白色,其實它里面有很多顏色,紅,黃,綠三種顏色都有,看起來白的皮膚里面其實不一定白,這樣的皮膚針對外國人比較好,因為黑色素的成分比較少,黃的部分比較少一點。在給周迅化妝時,化妝師們只有依靠自己的經(jīng)驗完成轉(zhuǎn)換。
解決了給皮的配色,原材料和膠水難聞的氣味又讓周迅吃了不少苦頭:因為皮的氣味難聞,化妝時間又很長,十一月份的南方又很冷,這也讓瘦弱的周迅屢感不適,但整個拍攝過程中的周迅還是相當(dāng)合作的,“因為沒拍過這樣的鏡頭,所以小周還是覺得很好玩很刺激。”吳寶玲回憶說。
粘毛是關(guān)鍵 一次化皮妝6小時
特技化妝師邱瑞嫻介紹說,周迅身上的這張皮有三種不同的類型:一是頭部的一部分皮,二是整個頭部的皮,另一種是整個從頭到腳的皮。前面兩個部分的皮是以周迅自己為模型的,臉也還是周迅的臉,感覺起來不會有什么差別。但是剛制作出來的時候,皮上是沒有毛發(fā)也沒有顏色的,因此給這身皮粘上毛發(fā)成了特技化妝師每日的工作重點:頭發(fā)的一部分和眉毛都是用的胎毛,是化妝組專門找人搜集了幾個月大的、還沒有剪過頭發(fā)的嬰兒的毛發(fā);這些毛發(fā)非常細(xì),比一般頭發(fā)還細(xì)的多,化妝師要一根根粘上去的,“經(jīng)常粘頭發(fā)的時候,眼睛都花了,有時候夾起來再放到皮上就已經(jīng)看不見了。還不能用太大力氣去夾它,容易斷,工作非常煩瑣?!?br/> 而早在《畫皮》之前,邱瑞嫻就在《大話西游》里給星爺粘過胡子:“他每天都要粘,每次需要兩個多小時。一共粘了兩個多月,到后來都快崩潰了,但是比起《畫皮》來還好,因為粘的是頭發(fā)比較好把握,和胎毛還不太一樣?!?br/> 巧的是,之前的邱瑞嫻經(jīng)常會有一些做貼皮的活兒,通常是做很多手腳的貼皮,貼完之后再退出來,《畫皮》里的脫皮還是頭一回碰到:和周迅身上的脫皮不一樣,要把一部分脫下來,這就要求皮粘的不能太實,但是邊角還不能起皺,所有都是需要很巧妙的方法來處理的:然而為了脫皮的時候方便,“皮也不能貼的太厚,感覺不像真人,做完之后還得像原來的樣子?!鼻袢饗拐f。
不僅貼皮粘毛麻煩,因為材料雖然薄但不很透氣,又都是些膠,每次試妝時周迅的皮膚都會過敏得很厲害,所以邱瑞嫻特意在卸妝之后拿一些特殊的護(hù)理用品給她用,“(周迅)有時候會有很嚴(yán)重的過敏,但是對這樣的造型,她做的很開心,那么長的時間都沒有不耐煩,有時候看我們做的那么認(rèn)真,還會和我們開玩笑。說我們粘毛的時候好像做手術(shù)?!鼻袢饗剐ΨQ。
做模型 周迅不提供裸體數(shù)據(jù)
基于設(shè)計須要,劇組要求要周迅提供精密的身體數(shù)據(jù)、弧度尺寸等特征數(shù)據(jù),以便《畫皮》的成品能和計算機(jī)的數(shù)碼相結(jié)合,讓特效成品達(dá)致完美。但周迅事忙戲多,沒時間提供真人的裸體模子,而且這個《畫皮》制作過程須時約三個月,因此我們只好退而求其次,征求身材跟周迅相約的女孩取其數(shù)據(jù)數(shù)據(jù)以作參考,最后階段的合成譯碼仍有賴計算機(jī)科技修正。
頭上的皮是以周迅的原型為模型的,倒模是整個做皮過程中最費時的一項:因為模子是在銀川完成,當(dāng)時還在橫店拍戲的周迅不得不幾次飛到銀川專門試模的合身與否。據(jù)邱瑞嫻的介紹,穿這層模的感覺其實和女孩子做美容的面膜差不多,“不算是很麻煩的事情”。唯一的問題是這個模的頭部和肩膀都必須做“面膜”,面積會比較大,再加上模的材質(zhì)很涼,周迅比較怕冷,所以無論怎樣感覺也都還是會不舒服。
第一次試脫皮戲,不管周迅還是邱瑞嫻,誰都沒什么經(jīng)驗去把握皮的感覺,雖然在化妝間里試得很順利,但實拍的時候還是有一定壓力的,所以第一次并沒有把握好,脫皮的拍攝也就失敗了。到了第二次拍的時候,邱瑞嫻自己是“覺得很滿意,”因為和第一次粘的位置不一樣, 相應(yīng)的用膠也不一樣,比較適合周迅的感覺和力度,所以效果出來之后還是很不錯的。
化丑不難化美難 幾秒花費一百多萬
在被問到《畫皮》中造型的最難點時,吳寶玲的回答很出人意料,“其實越做丑的越?jīng)]有難度,越接近真實或者越漂亮的反而難度越高,比如說脫皮之前和本人是一樣,但是脫完之后還需要和本人一樣,這是最難的,不過也因為有難度,所以才會對這個工作很感興趣。”
但就在剛接拍《畫皮》的時候,吳寶玲對這張皮還沒有太多的概念,按照她自己的話來說,“對這張皮的設(shè)計必須與導(dǎo)演、攝影和燈光等各個部門進(jìn)行溝通之后才能完成?!苯?jīng)過數(shù)次構(gòu)思、畫圖、制作、修改和議證,導(dǎo)演攝像一行人才最終統(tǒng)一了十來套設(shè)計方案。
吳寶玲說新版《畫皮》中的“皮”沒有受老版的影響,只是創(chuàng)作源泉都來自《聊齋志異》原著中那段關(guān)于皮的描述;經(jīng)過近百次反復(fù)閱讀《聊齋志異·畫皮》,看上去精悍的吳寶玲才慢慢說出了自己的恐懼,“原文中關(guān)于皮的描述很短,‘見一獰鬼,面翠色,齒尖如鋸,鋪人皮于榻上,執(zhí)彩筆而繪之。已而擲筆,舉皮如振衣狀,披于身,遂化為女子。’說句實在話這段原文很恐怖,我在看的時候,經(jīng)常會覺得不寒而栗。”但是新版如何呈現(xiàn)原文中的恐怖場景?”經(jīng)我們各部門主創(chuàng)研制和反復(fù)測試,認(rèn)定最后的方案方案是最易為觀眾接受,同時又達(dá)到付合原著的效果?!眳菍毩峤榻B說。
除了借著這張《畫皮》帶給觀眾驚恐之外,她還希望大家在看到這張皮的時候,不論感動驚悚與否,都只是感官的外在體驗:“其實這部新版《畫皮》和原著同樣表達(dá)了一個道理,美麗的皮可以做人性偽裝的假象,在所畫皮之下活生生的血肉,就好比現(xiàn)實世界血淋淋的事實,讓一眾平凡人往往在得知真相后防不勝防?!?br/> 據(jù)稱,這張皮是電影《畫皮》的核心道具,而周迅最終在電影中是如何脫下這層皮的,脫皮之后又將是什么樣子,吳寶玲沒有透露。不過據(jù)稱,這張皮在電影中只出現(xiàn)了六秒鐘,為了這六秒鐘的鏡頭,劇組制作這張皮花費了一百多萬的費用。
獲獎:
備注:在2009年搜狐娛樂“我心中的經(jīng)典人物形象評選”中趙薇憑新片《畫皮》擊敗張國榮經(jīng)典之作《霸王別姬》等數(shù)百部有力對手榮登榜首!
提名:
參展影節(jié):2009年
第一屆日本沖繩國際電影節(jié)閉幕電影
荷蘭海牙中國電影展
第四屆巴黎中國電影展
澳大利亞悉尼中國電影節(jié)影展閉幕電影
肯尼亞中國電影周
日本沖繩國際影展特別介紹單元
美國棕櫚泉國際電影節(jié)
2010年美國中國電影展
2011年第23屆哈爾濱冰雪電影節(jié) “華語電影合拍片黃金十年”特別主題展映
2011年第20屆中國金雞百花電影節(jié) 趙薇電影展,電影藏品展