地に降りた神と遙かな歌と

地に降りた神と遙かな歌と (降臨大地之神與遙遠(yuǎn)之歌) - つきのP

詞：ザビエル.T

曲：つきのP

一人きりの歌聲に

細(xì)い弦を震わせた

寄る辺なき身の寂しさ

微塵も感じることなく

鼓動(dòng)に體合わせて

移ろう時(shí)に降り立つ

止まりすぎた時(shí)の針

少しでも動(dòng)かすように

清げな水と戯れていた

その姿を見るまでは

奏でる音導(dǎo)いた

爪先立ちの踴り子

欠けていた何かに気づかされて

生み出された旋律には

この目に映る君の

湧きあがる想いが宿った

艶めいた瞳に誘われて

差し伸ばされた腕を取った

濡れていたその手の溫もり

忘れはしないだろう

Fari sena wexuya erresseto sufero

Bedi jerekkarna richenu

Bedi tita soruda daryus ada sharufe baremasaritia

竪琴を友とし

孤獨(dú)な旅を続けていた

知らない世界見にゆく

その気持ちだけ抱き

人々の喧騒の中

靜寂に歌を乗せて

手足の飾り鳴る度

新たな音が結(jié)ばれた

遙かな國(guó)を思わせ

語り続けるその傍

手足の飾り鳴る度

滾る心を宿らせた

體に刻まれた名と力

捨てたことを惜しんでも

変わらずに居続けている

君のことだけ信じて

さあ心赴くまま足を進(jìn)め

この世界のどこまででも

君の願(yuàn)い僕の祈り

共に同じことだから

ああ

見えないこの壁は

消えていると君の頬に

指で觸れた

禁じられた線を踏み越え

稲妻が走った

夢(mèng)のような時(shí)を懐かしんで

この地に倒れてしまった

思い殘すことはないけれど

せめてもの願(yuàn)いは

ああ再び君の舞うその姿と

竪琴の音を合わせて

果てしのない旅を続けて

どこまでも行きたい

Fari sheda rafera wexuya ra tayishe

Tsa sa wexuya fetechenya

Fari riya wexuna bedi tita senena

Baremasaritia