MOMENT

MOMENT [高達Seed]
翻唱：kirri lullajah
后期：笑笑
k:誰も皆さまよいながら
l:答えを探して…
不論是誰 都這般迷茫地尋找著答案
k:二人ならば時間さえも支配できると
思ってたあの頃
l:月日は流れ　宇宙(そら)の色も変わるように
すれ違ってた心
若兩人在一起 連時間都能支配
回憶起了那個時候
而歲月流逝 連天空的顏色都已改變
擦肩錯過的兩顆心
k:巡り來る季節(jié)の中で
l:あの瞬間(トキ)が止まれば k:いいのに
k:二人まださまよいながら
l:この暗闇(そら)の彼方に k:愛を探して…
在那不斷往復(fù)的季節(jié)里
那一瞬如果能停止有多好
兩個人還是這樣的迷茫
在這黑暗的彼方 尋找著我們的愛
（合）今の君に映る宇宙(そら)は
どんな色なの？
k:聞き返せないまま
l:大切なこと
忘れてしまっていくようで
少し戸惑う心
現(xiàn)在你眼中的天空 有著什么樣的顏色？
你一直沒有回答
就像忘記了非常重要的事情
讓人心里有些困惑
k:目眩(めくるめ)く銀河の中で
l:その心たぐり k:寄せてる
二人ただ星を見上げて
l:あの瞬間(トキ)の宇宙(そら)の k:色を重ねてる
在光華眩目的銀河中
那顆心亦漸漸地靠近
你我二人只是遙望星空
在那瞬間宇宙的顏色竟得以重合
k:大切なこと忘れてしまわないでいて
l:汚れを知らぬ心
為不愿再忘記重要的那些事
不懂世間污濁的心
k:巡り來る季節(jié)の中で
l:この地球(ほし)が消えさる k:時には
心ごとゼロに戻して
l:少年の瞳で k:見つめて
二人ま