[00:00.000] 作詞 : Lorelei/洛蕾_Lorelei
[00:00.255] 作曲 : 宗立
[00:00.510]Mystery(謎)
[00:00.680]Music: Zongli(作曲:宗立)
[00:00.847]Lyrics: Lorelei(作詞:Lorelei)
[00:01.015]She is dancing in my dream(她在我的夢(mèng)中起舞)
[00:05.734]Dancing in my poem(在我的詩(shī)里翻飛)
[00:08.719]Her fragrance(她的芬芳)
[00:10.566]And blue eyes(湛藍(lán)的眼眸)
[00:12.448]To my heart(于我心)
[00:14.519]Glimmer of light(是一束微光)
[00:16.311]She is dancing in my dream(她在我的夢(mèng)中起舞)
[00:20.653]Dancing in melody(在旋律中舞動(dòng))
[00:23.735]She won’t tell about her story(她閉口不提她的故事)
[00:27.152]Or her name(或她的名字)
[00:31.920](電二胡+電琵琶)
[01:02.759]Where does she come from?(她從哪兒來(lái)?)
[01:05.670]Doesn't matter(不重要)
[01:09.802]What is the role she plays in life??(她的身份?)
[01:14.647]Don't care(不用在意)
[01:17.655]And I keep?a distance from her(與她保持一定距離)
[01:21.870]Mysterious lady(神秘的女士)
[01:25.790]Appreciating as an audience(像個(gè)觀眾一樣欣賞)
[01:32.454]Untouchable(不可觸及)
[01:35.166]Oh my angel(噢,我的天使)
[01:39.502]Ephemeral(轉(zhuǎn)瞬即逝)
[01:42.702]Oh?illusion(噢,幻夢(mèng))
[01:46.047]She is gazing in my dream(她在我的夢(mèng)中凝望)
[01:50.664]Off into the distance(凝望著遠(yuǎn)方)
[01:53.760]What is she gazing on?(她的眼中是什么?)
[01:57.374]In my eyes(于我而言)
[01:59.559]Misty forest(宛若迷霧森林)
[02:01.286]She is weeping in my dream(她在我的夢(mèng)中哭泣)
[02:05.670]Weeping in silence(靜靜流淚)
[02:08.719]She won’t tell about her story(她閉口不提她的故事)
[02:12.318]Or her name(或她的名字)
[02:17.062](電二胡+電琵琶)
[02:32.954]Where does she come from?(她從哪兒來(lái)?)
[02:35.676]I hope to know(我想知道)
[02:40.699]What is the role she plays in life?(她的身份?)
[02:45.051]Wondering(想要明了)
[02:48.109]But I let her hold them inside(但我接受她的保留)
[02:51.998]Mysterious lady(神秘的女士)
[02:55.867]Appreciating from a distance(遠(yuǎn)遠(yuǎn)欣賞)
[03:01.908](電二胡)
[03:16.987](電二胡+電琵琶)
[03:31.258]She is vanishing from my dream(她從我的夢(mèng)中消失)
[03:35.498]Not even a clue left(不留一絲痕跡)
[03:38.618]Don't let me find the truth(別讓我知道真相)
[03:42.394]Could you stay(你能否駐足)
[03:44.554]Glimmer of light(我的微光)
[03:46.218]She is dancing in my song(她在我的歌中起舞)
[03:50.619]Lasting in memory(在記憶中永駐)
[03:53.443]She’s a dream veiled in mystery(她是一個(gè)隱秘的謎夢(mèng))
[04:01.986](電二胡+電琵琶)